Si comme moi vous êtes expatrié à Taïwan ou souhaitez visiter l’île, vous avez déjà dû entendre vos amis ou vos connaissances vous demandez si la vie à Bangkok est agréable et si le peuple Thaï est sympa. J’imagine que c’est à cause de la sonorité du début des deux mots Thaïlande et Taïwan qui porte à confusion dans l’esprit de nos congénères.
Au delà du fait qu’en Mandarin la distinction est assez facile à faire puisque Taïwan se dit 台灣 et Thaïlande se dit 泰國, les deux pays sont très distincts. Dans cet article, nous allons enfin vous révéler toutes les différences entre la Thaïlande et Taïwan et vous n’aurez plus aucune excuse de les confondre ! N’hésitez pas à partager cet article avec ceux qui vous demanderaient à votre retour de Taïwan si les plages de Phuket sont aussi jolies qu’on le dit !
Situation géographique
Taïwan, officiellement connu sous le nom de République de Chine, est un pays insulaire situé en Asie de l’Est. Elle se trouve à environ 180 kilomètres de la côte sud-est de la Chine continentale, avec le Japon au nord-est et les Philippines au sud. D’autre part, la Thaïlande, officiellement appelée Royaume de Thaïlande, est un pays d’Asie du Sud-Est. Elle a des frontières communes avec le Cambodge au sud-est, le Laos au nord-est, le Myanmar au nord-ouest et la Malaisie au sud.
Influences culturelles
Taïwan et la Thaïlande ont des influences culturelles distinctes. Bien que les deux pays soient enracinés dans la culture asiatique, ils présentent des traditions et des pratiques différentes. La culture taïwanaise est fortement influencée par l’héritage chinois, avec un mélange de culture taïwanaise indigène. Au contraire, la culture thaïlandaise est profondément influencée par le bouddhisme theravada, qui est la religion prédominante dans le pays. La culture thaïlandaise est également façonnée par son histoire liée à la monarchie.
Langue et communication
En termes de langue, Taïwan et la Thaïlande ont leurs propres caractéristiques linguistiques. La langue officielle de Taïwan est le chinois mandarin, mais on y parle aussi le hokkien, le hakka et des langues indigènes. En Thaïlande, la langue officielle est le thaï, qui utilise sa propre écriture. L’anglais est largement parlé dans les principales zones touristiques des deux pays, mais il est plus répandu à Taïwan en raison de ses liens historiques avec les pays anglophones.
Tourisme et sites touristiques
Taïwan et la Thaïlande sont des destinations touristiques réputées, qui offrent aux visiteurs une multitude d’attractions à explorer. Taïwan possède des paysages naturels à couper le souffle, notamment les gorges de Taroko, le Sun Moon Lake et l’Alishan National Scenic Area. Elle est également célèbre pour ses marchés nocturnes animés et ses villes modernes comme Taipei. La Thaïlande, quant à elle, est réputée pour ses plages magnifiques, telles que Phuket, Krabi et Koh Phi Phi. Le pays est également connu pour ses sites historiques comme Ayutthaya et Sukhothai, ainsi que pour sa capitale animée, Bangkok.
Facteurs économiques
Sur le plan économique, Taïwan et la Thaïlande présentent des atouts et des secteurs d’activité différents. Taïwan est connue pour ses technologies de pointe et sa production électronique, avec des entreprises comme TSMC et ASUS qui dominent le marché mondial. C’est également un grand exportateur de machines, de produits chimiques et de textiles. La Thaïlande, quant à elle, possède une économie diversifiée dans laquelle des secteurs comme le tourisme, la construction automobile, l’agriculture et l’industrie alimentaire jouent un rôle important.
Systèmes politiques
Taïwan et la Thaïlande ont des systèmes politiques différents. Taïwan est une république démocratique dotée d’un système multipartite. Elle dispose de son propre gouvernement et exerce un contrôle sur son territoire. La Thaïlande, quant à elle, est une monarchie constitutionnelle dotée d’un système parlementaire. Le pays a un roi comme chef d’État et un premier ministre comme chef de gouvernement.
Cuisine et gastronomie
En matière de cuisine, Taïwan et la Thaïlande offrent des expériences culinaires différentes. La cuisine taïwanaise est connue pour la diversité de sa culture culinaire de rue, qui comprend des mets délicats comme la soupe de nouilles au bœuf, le tofu nauséabond et le thé aux bulles. Elle est influencée par les saveurs chinoises, japonaises et indigènes. La cuisine thaïlandaise, quant à elle, est réputée dans le monde entier pour ses saveurs audacieuses et épicées. Les plats thaïlandais tels que le pad thaï, le curry vert et la soupe tom yum présentent un mélange harmonieux de saveurs sucrées, acides, salées et épicées.
Climat et météo
Les climats de Taïwan et de la Thaïlande diffèrent également en raison de leur situation géographique. Taïwan connaît un climat subtropical avec des saisons distinctes, notamment des étés chauds et des hivers doux. La Thaïlande, quant à elle, connaît un climat tropical caractérisé par des températures élevées et une forte humidité tout au long de l’année. Elle connaît trois saisons principales : la saison chaude, la saison des pluies et la saison fraîche.
Festivals et célébrations
Taïwan et la Thaïlande célèbrent des festivals uniques qui reflètent leurs cultures et traditions respectives. Les festivals taïwanais comprennent le festival des lanternes, le festival des bateaux-dragons et le festival de la mi-automne, qui sont marqués par des défilés colorés, des courses de bateaux-dragons et des festins de gâteaux de lune. La Thaïlande célèbre des festivals tels que Songkran, le Nouvel An thaïlandais, Loy Krathong et le Festival végétarien, au cours duquel les habitants se livrent à des batailles d’eau, lâchent des lanternes flottantes et pratiquent le végétarisme.
Infrastructures de transport
Tant Taïwan que la Thaïlande disposent de systèmes de transport bien développés. Taïwan dispose d’un réseau de transports publics efficace et étendu, comprenant des trains à grande vitesse, des systèmes de métro et des bus. Ses principales villes sont reliées entre elles, ce qui permet aux voyageurs d’explorer facilement l’île. La Thaïlande propose également divers modes de transport, tels que les trains, les bus et les tuk-tuks, des véhicules motorisés à trois roues couramment utilisés pour les courts trajets.
Quelques différences à retenir
| Taïwan | Thaïlande | |
| Animal Symbole | Ours Noir de Formose | Eléphant |
| Thé au Lait | Plutôt beige avec des billes tapioca | Plutôt orange |
| Manière de dire bonjour | « Hi » + geste de la main | « Sawadeeka » + joindre les paumes et s’incliner |
| Transport populaire | Scooter | Tuk-Tuk |
| Structure des Temples | Toits plats | Toits avec des clochers élevés |
| Religion | La plupart : Tao | La grande majorité : Bouddhiste |
| Forme du pays | Forme de patate douce | Forme d’éléphant |
| Drapeau | Les couleurs symbolisent le ciel (bleu), le soleil (blanc) et le sol (rouge) | Les couleurs représentent la monarchie (bleu), les religions (blanc) et la terre et le peuple (rouge) |
| Marchés | Marchés de Nuit | Marchés flottants |
| Célébration du Nouvel An | Nouvel an lunaire | Songkarn Festival |
En conclusion, Taïwan et la Thaïlande sont des pays distincts qui présentent des caractéristiques uniques. Qu’il s’agisse de leur situation géographique, de leurs influences culturelles, de leur langue, de leur cuisine ou de bien d’autres choses encore, ces deux pays offrent des expériences diverses aux visiteurs. L’exploration des différences entre Taïwan et la Thaïlande nous permet de mieux comprendre la riche mosaïque culturelle de l’Asie. Que vous soyez attiré par les avancées technologiques de Taïwan ou par les plages magnifiques de la Thaïlande, ces deux pays ont beaucoup à offrir pour une expérience de voyage inoubliable.
Abonnez vous à notre newsletter pour profiter d’offres promotionnelles exclusives pour découvrir Taïwan et ses différentes attractions. Et pour d’autres idées tourisme consultez nos articles dédiés au tourisme sur l’île.
