TAMSUI-KAVALAN TRAILS (淡蘭古道) – Sections Centre et Sud

Découvrez les Tamsui-Kavalan trails qui relient Taipei et Yilan à travers forêts, rivières, et villages. Partie 2 : sections Centre et Sud.

Partager l'article

Récemment, nous avons introduit les Tamsui-Kavalan Trails dans leur aspect historique et avons présenté en détail les étapes pour vous permettre de randonner le long de la section Nord. Cette section peut être effectuée en trois étapes, ou en un seul trek d’une longueur de 61 km, accessible en transports en commun.

Aujourd’hui, nous clôturons notre chapitre Tamsui-Kavalan en vous donnant les informations nécessaires afin d’effectuer les deux autres sections, reliant Taipei et Yilan par des sentiers plus au centre et au sud.

Et si je devais choisir une section ?

La section Nord inclut le célèbre chemin de randonnée Caoling, avec ses herbes argentées et sa vue sur l’océan.

Caoling Historic Trail – Copyright : Taiwan Everything

Reliant les collines entre Ruifang et Dali, la section nord présente certains des sentiers historiques les mieux préservés du réseau. Vous traverserez la ville minière de Jiufen, la plage de Fulong et arriverez finalement au village de pêcheurs de Dali. Retrouvez le guide détaillé pour cette section en suivant ce lien.

La section centrale part de Nuannuan à Keelung et va jusqu’à Wai’ao à Yilan, couvrant une distance d’environ 60 km. Elle a été construite pour permettre aux civils de transporter leur marchandises et de se déplacer entre les deux villes.

Fougère sur la Central section – Copyright : Tripbaa

Ce tronçon offre les plus belles vues, des rivières sinueuses aux vieux ponts de pierre, en passant par de jolis temples et de très belles forêts.

La section sud commence à Liuzhangli, dans la ville de Taipei, et se termine à Jiaoxi, à Yilan, sur une distance d’environ 64 km. Elle est également appelée “Tea Trail”.

Une rivière sur la section Sud – Copyright : Tripbaa

Comme son nom l’indique, il s’agit d’une voie de transport établie par les marchands et les cultivateurs de thé. Sa situation géographique est concentrée dans les régions actuelles de Shiding et Pinglin. À l’époque, le thé planté dans les régions montagneuses était transporté vers les ports de Tamsui et de Keelung par des routes de montagne et des voies navigables.

Si vous n’avez le temps que pour une seule des sections, nous vous recommandons la section centrale. Elle vous offrira une plus grande variété de paysages et un final à Wai’ao, où vous pourrez profiter de l’océan et même surfer avant de rentrer sur Taipei.

Retrouvez le fichier contenant toutes les sections GPX à la fin de l’article.

La section centrale

Aujourd’hui, elle est divisée en deux parties : La « Nuandong Old Trail » et la « Lanru Mountain Tunnel Trail ».

Ce sentier centenaire part de Nuannuan et passe par Shifen et Ganjiao. Comme pour la Central Section, il est possible d’opter pour des randonnées à la journée ou de randonner l’intégralité de la section sur trois jours à la suite.

Sur l’un des sentiers – Copyright : SmileTaiwan

Itinéraire officiel de l’ancienne route de Nuandong :

Gare ferroviaire de Nuannuan → sentier du canyon de Nuandong → sentier ancien de Nuandong → sentier de Fenfenshan → sentier du transport du charbon → sentier de Fanzikeng → sentier de Pinghu Ouest → sentier de Pinghu Est → sentier de Dakeng Mountain Ridge → sentier de Shangnei Pinglin.

Itinéraire officiel du « Tunnel de la montagne Lanru » :

Route ancienne de Zhongkeng → Route ancienne de Fangshankeng → Route ancienne de Kuolai → Route ancienne de Bengshankeng → Route ancienne de Beishixi → Route ancienne de Wantan → Route ancienne de Wushan Yueling → Route ancienne de Pingxi → Route ancienne de Shikong

Itinéraire conseillé par notre équipe :

  • Jour 1 : Canyon de Nuandong → Shifen Old Street → Ganjiao (hébergement)
  • Jour 2 : Ganjiao → Taiping → Camping Zhangjiazhuang
  • Jour 3 : Camping  Zhangjiazhuang → Wushan → Ping Xi → Waiao Station

Pour une description détaillée de chaque portion, visitez le site suivant

La section Sud :

La route du Sud était une importante route économique pour le thé sous la dynastie Qing. Plus tard, lorsque Taïwan a ouvert son port au commerce, le thé est devenu le principal produit d’exportation de l’époque, ce qui a obligé le gouvernement à en faire une priorité et a conduit Liu Ming-chuan, le gouverneur de Taïwan, à créer une grande route vers Yilan en passant par cette route montagneuse.

Aujourd’hui, la section Sud est également connue sous le nom de « route de Tamkang ». Elle passe par Wanhua, Liuzhangli, Shenkeng, Shidin, Pinglin, Shizi, Shipai jusqu’à Jiaoxi ou Toucheng à Yilan.

L’itinéraire officiel de la « route des temples » :

Gare MRT de Liuzhangli → Zhongpu Mountain Trail → Tuigongling Ancient Trail → Miaogaotai Ancient Trail → Shuimei Ancient Trail → (via la section 4 de Research Institute Road) → Baolian Road → (via Chongde Street) → Dakeng Waikou Ancient Trail → (via Wanshunliao et Fengzilin) → Waizhong Ancient Trail → Wutu Stream Trail ñ→ (via Wu Tu Grotto et Sijeong) → Sijeong Ancient Trail → Caver’s Point → Bicycle Trail (Wantan-Pinglin) → Shiyuan Road (Wantan-Pinglin) → Shihua Road (Sijeong) et Sijeong Ancient Trail. Pinglin) → Shi𥕢Bihu BaoLin Road → SiDu Ancient Trail (front section) → SiDu Ancient Trail (back section) → Running Horse Ancient Trail → Jiaoxi Railway Station

Sur la section sud – Copyright : Taiwan Trail and Tales

Itinéraire conseillé par notre équipe :

  • Jour 1 : Distance : 19 km
    • Station MRT Linguang → Parc écologique Fuyang → Pic Zhongpushan East → Montagne Jungong → Sentier historique Tiaomi → Sentier Miao Gaotai → Montagne Thumb → Sentier historique Shumei → Chemin Yenjiuyuan. Seconde. 4 → Sentier historique Dakeng Waigu → Beishen Road, Shenkeng → Pont suspendu Shiding Danlan → Sentier historique Waian
  • Jour 2 : Distance : 18 km
    • Sentier historique de Waian → École primaire Shiding → Wutuxi→Sentier – Sentier historique Sifenzi → Procès Lielijian → Rivière Daiyujue → Piste cyclable → Zone de camping Pinglin Daxidi
  • Jour 3 : Distance : 26.3 km
    • Zone de camping Pinglin Daxidi → Piste cyclable de la rivière Daiyujue → Pistes Shicaobuhu → Sentier historique de Shidu → Sentier historique de Paoma → Gare de Jiaoxi

Retrouvez chaque partie de la section en détail sur le lien suivant.

Pour une mine d’informations concernant les trois sections, rendez-vous sur le site de Taiwan Trails and Tales.

Téléchargez le fichier GPX pour l’intégralité des sentiers Tamsui-Kavalan en cliquant sur le lien suivant.

*Toutes les informations partagées dans cet article ont été vérifiées au moment de l’écriture. Nous vous recommandons de vérifier les dernières informations en ligne avant de préparer votre excursion, car les phénomènes naturels, travaux et décisions locales et gouvernementales peuvent entraîner des changements significatifs.


Petit Rappel : Minimisez votre impact sur votre environnement🌳

Emportez ce que vous apportez 🎒Rappelez-vous que les déchets n’ont pas leur place dans la nature. Lorsque vous préparez votre sac pour une randonnée, pensez également à y inclure un sac pour ramasser vos déchets. Des emballages de collation aux bouteilles vides, assurez-vous de ne laisser aucune trace de votre passage.

🍃 Respectez la faune et la flore 🐿️ : La nature est un écosystème délicat. Lorsque vous marchez, restez sur les sentiers et évitez de cueillir des plantes ou de déranger les animaux. Notre présence doit être celle d’un visiteur respectueux, et non celle d’un intrus.

🤝 Encouragez les autres 👨‍👩‍👧‍👦: Incitez vos amis, votre famille et les autres randonneurs à faire de même. Un simple geste ou un mot d’encouragement peut inspirer quelqu’un à agir de manière responsable.


📰 En savoir ➕ 📰

Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :


📱 Nos newsletters 📱

Abonnez-vous gratuitement à nos newsletters thématiques sur insidetaiwan.net pour des mises à jour régulières, des insights et une exploration approfondie de Taiwan, allant de sa culture à ses évolutions économiques et sociales.

  • ⏯ Votre #Echo de Taïwan : Un aperçu de Taiwan, avec des anecdotes, des actualités, du vocabulaire, des faits culturels et bien plus pour tous les publics.
  • ⏯ Newsletter #Economique Des analyses approfondies sur les tendances, opportunités et défis économiques de Taiwan, un acteur clé mondial
  • ⏯ Newsletter #Touristique : Des découvertes, des conseils, des activités, des astuces et des promotions pour explorer la diversité de Taïwan.
  • ⏯ #Perspectives Taïwanaises : Explorez la société taïwanaise, mettant en lumière ses tendances, débats et transformations actuelles.


💞 Soutenez-nous 💞

  • ⏯ Nous soutenir #financièrement
  • ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
  • ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
  • ⏯ Devenir #partenaire
  • ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
  • ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)

Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.

Partager l'article

À propos de l'auteur

  • Anaïs

    Anaïs Denquin a passé les 5 dernières années à explorer les montagnes et rivières de Taïwan. Membre active pour la protection environnementale, elle organise des évènements de sensibilisation et des cleanups afin de préserver l’île et son écosystème.

    Voir toutes les publications

Vous aimez Inside Taïwan ?
Devenez acteur de ce projet

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Abonnez-vous à nos newsletters pour une exploration approfondie de Taiwan

Contenus sponsorisés