En 2005, le président de la République de Chine (Taïwan), Chen Shui-bian, a présenté une interprétation en quatre phases de l’évolution historique et politique de Taïwan dite de la théorie des 4 étapes de la République de Chine (中華民國四階段論). Cette perspective visait à clarifier l’identité nationale, la souveraineté de Taïwan et la relation complexe avec la Chine continentale.
Première phase : La République de Chine en Chine continentale (中華民國在大陸)
Chen Shui-bian a défini la première phase comme celle de la « République de Chine en Chine continentale » (中華民國在大陸), couvrant la période de 1912 à 1949. Pendant cette période, la République de Chine a été fondée et a exercé sa souveraineté sur la Chine continentale. Taïwan, durant cette période, était sous domination japonaise, sauf entre 1945 et 1949. Après la Seconde Guerre mondiale, la République de Chine a récupéré Taïwan, mais son gouvernement central est resté sur le continent jusqu’en 1949.
Deuxième phase : La République de Chine arrive à Taïwan (中華民國到台灣)
La deuxième phase commence en 1949, lorsque le gouvernement central de la République de Chine, après avoir perdu la guerre civile contre le Parti communiste chinois, s’est déplacé à Taïwan. Cette phase est appelée « La République de Chine arrive à Taïwan » (中華民國到台灣). Cette même année, le Parti communiste chinois a établi la République populaire de Chine, créant ainsi deux régimes revendiquant la légitimité sur la Chine. Cette migration a marqué le début de la République de Chine à Taïwan.
Troisième phase : La République de Chine à Taïwan (中華民國在台灣)
Sous la présidence de Lee Teng-hui (1988-2000), la République de Chine a été redéfinie comme « la République de Chine à Taïwan » (中華民國在台灣). Lee Teng-hui a initié des réformes constitutionnelles, a arrêté les confrontations avec la Chine continentale et a, de facto, reconnu la République populaire de Chine. En 1995, lors d’un discours à l’Université Cornell, Lee a pour la première fois utilisé l’expression « la République de Chine à Taïwan », soulignant la localisation géographique du régime.
Quatrième phase : La République de Chine est Taïwan (中華民國是台灣)
La quatrième phase a été introduite avec l’élection de Chen Shui-bian en 2000. Chen a insisté sur le fait que « la République de Chine est Taïwan » (中華民國是台灣), affirmant que la souveraineté de la République de Chine appartient aux 23 millions de Taïwanais. Il a également précisé que toute décision concernant l’avenir de Taïwan doit être prise par ses citoyens. Cette position a été critiquée par Pékin et certains politiciens locaux, mais elle est largement acceptée par la société taïwanaise comme une vision inclusive de l’identité taïwanaise.
Taïwan : Une identité en évolution
Selon cette théorie, Chen Shui-bian a déclaré que la République de Chine était à sa quatrième phase après la première rotation du parti au pouvoir en 2000. Ainsi, Taïwan, sous le nom officiel de « République de Chine », est déjà un État souverain indépendant distinct de la République populaire de Chine. Cette théorie est bien accueillie par la coalition Pan-Green (dirigée par le Parti démocrate progressiste) à Taïwan, qui soutient l’indépendance de jure de Taïwan, mais est rejetée par la coalition Pan-Blue (Kuomintang), qui prône la réunification de Taïwan avec la Chine continentale en tant que partie d’une seule « nation chinoise ».
Certains membres de l’Union pour la solidarité de Taïwan, plus favorable à l’indépendance, s’opposent également à cette vision, considérant la ROC comme un régime colonial illégitime à remplacer par la « République de Taïwan ». La coalition Pan-Blue accepte les trois premières phases mais refuse la quatrième, préférant maintenir la distinction entre la « République de Chine » (le régime) et « Taïwan » (le territoire que le régime gouverne). Le gouvernement de la République populaire de Chine a également exprimé son opposition à la quatrième phase, y voyant un pas vers l’indépendance de jure de Taïwan.
Points à retenir :
- 📜 Phases historiques : De la Chine continentale à Taïwan
- 🌏 Déplacement en 1949 : Migration du gouvernement central à Taïwan
- 📍 Définition géographique : La République de Chine à Taïwan sous Lee Teng-hui
- 🗳 Souveraineté taïwanaise : Affirmation de Chen Shui-bian sur la souveraineté taïwanaise
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ Les symboles de la République de Chine Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Taipei et ses bâtiments des débuts de la Républiqe de Chine Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Tan Sitong, penseur de la République Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
📱 Nos newsletters 📱
Abonnez-vous gratuitement à nos newsletters thématiques sur insidetaiwan.net pour des mises à jour régulières, des insights et une exploration approfondie de Taiwan, allant de sa culture à ses évolutions économiques et sociales.
- ⏯ Votre #Echo de Taïwan : Un aperçu de Taiwan, avec des anecdotes, des actualités, du vocabulaire, des faits culturels et bien plus pour tous les publics.
- ⏯ Newsletter #Economique : Des analyses approfondies sur les tendances, opportunités et défis économiques de Taiwan, un acteur clé mondial
- ⏯ Newsletter #Touristique : Des découvertes, des conseils, des activités, des astuces et des promotions pour explorer la diversité de Taïwan.
- ⏯ #Perspectives Taïwanaises : Explorez la société taïwanaise, mettant en lumière ses tendances, débats et transformations actuelles.
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
