Louer un logement dans l’île paraît souvent simple et rapide. Pourtant, pour les expatriés et les étudiants étrangers, les règles juridiques liées au dépôt de réservation, à la caution et au loyer sont une source fréquente de conflits. Le problème n’est pas tant l’absence de règles que leur interprétation culturelle. À Taïwan, verser de l’argent avant la signature n’est jamais anodin : cela matérialise un engagement juridique réel.
Beaucoup d’étrangers pensent que le dépôt fonctionne comme une option réversible. En droit taïwanais, ce n’est pas le cas. À l’inverse, la caution est strictement encadrée et doit être restituée si le logement est rendu conforme. Comprendre cette distinction est essentiel pour éviter des pertes financières inutiles.
Comprendre les trois paiements clés : loyer, caution et dépôt (garantie)
Avant toute signature, il est indispensable de distinguer trois sommes juridiquement différentes. Leur confusion est la première cause de litige chez les locataires étrangers.
| Élément | Nom en mandarin | Fonction juridique | Remboursable ? | Point d’attention |
|---|---|---|---|---|
| Loyer | 租金 | Paiement mensuel pour l’occupation | ❌ Non (Tout mois entamé est du dans son intégralité, même si vous quittez les lieux en cours de mois) | Dépend strictement du contrat |
| Caution | 押金 | Garantie contre impayés ou dégradations | ✅ Oui | Si logement rendu conforme |
| Dépôt / garantie | 訂金 | Réservation et engagement préalable | ⚠️ Rarement | Souvent perdu si le locataire renonce |
➡️ Erreur fréquente : croire que le dépôt fonctionne comme une caution. Ce n’est pas le cas.
Le dépôt de réservation (訂金) : un engagement ferme en droit taïwanais
À Taïwan, le dépôt de réservation n’est pas symbolique. Il marque une acceptation préalable du contrat, même avant signature formelle.
➡️ Si le locataire renonce après avoir versé le dépôt, celui-ci est en principe perdu.
➡️ Si le propriétaire se désiste, le locataire peut exiger le remboursement du dépôt au double.
➡️ En cas de force majeure (logement inhabitable, catastrophe naturelle), le dépôt doit être intégralement restitué.
Cette règle surprend souvent les étrangers, mais elle est cohérente avec la logique contractuelle locale : le dépôt protège le propriétaire contre les désistements tardifs.
➡️ Conseil juridique : ne verse jamais de dépôt sans preuve écrite (message, reçu, clause).
Combien de temps un dépôt peut-il être conservé ?
Le dépôt n’est pas illimité dans le temps. En pratique :
- durée habituelle : 10 à 15 jours
- durée maximale : 30 jours
Au-delà, la situation devient juridiquement fragile pour le propriétaire.
➡️ Si le locataire ne signe pas dans le délai prévu, le dépôt est généralement perdu.
➡️ Si le propriétaire tarde ou bloque la signature, il s’expose à devoir rembourser le dépôt au double.
➡️ Point critique pour expatriés : sans date écrite, le dépôt est considéré comme valide jusqu’à conclusion ou renonciation explicite.
Il est à noter que certains propriétaires acceptent de déduire la somme du dépôt de garantie sur le premier loyer à verser mais ils sont plutôt rare.
La caution (押金) : quand et comment doit-elle être restituée ?
La caution a une fonction précise : couvrir les impayés ou les dégradations. Elle ne peut pas être retenue arbitrairement.
Lors du départ, le propriétaire doit vérifier :
- le paiement complet du loyer
- les charges (eau, électricité, gaz)
- l’état du logement
Si tout est conforme, la caution doit être restituée rapidement, souvent le jour de l’état des lieux ou dans les jours suivants.
➡️ Bonne pratique essentielle :
- photos et vidéos à l’entrée
- photos et vidéos à la sortie
Ces preuves sont juridiquement recevables.
Il est important de noter qu’à Taïwan tant que vous n’avez pas verser la caution à votre propriétaire votre contrat de location n’est pas juridiquement reconnu et vous n’êtes pas couvert par la loi.
Litiges locatifs : comment se protéger efficacement à Taïwan
Les conflits liés à la caution sont fréquents, notamment pour les étrangers peu familiers du système. Certains propriétaires invoquent des motifs vagues pour retenir une partie de la somme.
➡️ En cas de litige :
- exige une justification écrite
- conserve tous les échanges
- contacte une association locale de défense des locataires
- consulte un juriste ou avocat local
➡️ Prévention maximale :
- contrat écrit détaillé
- état des lieux contradictoire
- bail notarié pour les locations longues
🔹 L’essentiel à retenir
- 📌 訂金 = engagement ferme, rarement remboursable
- 🔐 押金 = caution, récupérable si logement conforme
- ⏳ Durée du dépôt limitée à 30 jours maximum
- 📸 Preuves visuelles = protection juridique
- ⚖️ Droit taïwanais protège le locataire informé
A lire également sur Insidetaiwan.net
5% de remise avec le code : InsideTaiwan
🚀 Prêt à rester connecté à Taïwan sans stress ?
Active ton eSIM Saily en quelques clics, choisis ton forfait (dès 3,43 €) et navigue sans coupure dans plus de 200 pays. *
👉 Installe l’app et obtient 5% de remise sur ton 1er achat sur ton premier achat. Avec le code : InsideTaiwan
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
