Le 8 mai 2025, la pirogue traditionnelle Alingano Maisu a accosté à Lanyu (蘭嶼), marquant la première traversée sans moteur ni GPS entre Palau et Taïwan depuis des siècles. Ce voyage de 18 jours, guidé uniquement par les étoiles et les courants, symbolise une renaissance de la navigation austronésienne et renforce les liens culturels entre les deux nations insulaires.
Cette expédition, organisée par la Micronesian Voyaging Society (MVS) et le gouvernement du comté de Taitung, vise à transmettre les savoirs ancestraux de navigation, promouvoir la diplomatie culturelle et sensibiliser aux enjeux climatiques.
Une navigation céleste sans instruments modernes
L’Alingano Maisu, une pirogue double de 17 mètres, a parcouru plus de 2 593 km depuis Palau jusqu’à Lanyu. Construit en 2000 à Hawaï, ce navire rend hommage à Mau Piailug, maître navigateur de Satawal, qui a joué un rôle clé dans la renaissance de la navigation traditionnelle dans le Pacifique. Le nom Maisu, signifiant « fruit à pain tombé », symbolise le partage libre du savoir.
Le capitaine Sesario Sewralur, fils de Mau, a dirigé un équipage de 11 membres originaires de Palau, Yap, Saipan, Taïwan et Australie. Parmi eux, Chang Ye-hai Syaman (張也海, 夏曼), représentant la communauté autochtone Tao de Lanyu, a souligné que cette expérience en mer renforce les liens et ravive les connaissances ancestrales.
Une diplomatie culturelle en mer
Ce projet, initié dès 2016 mais retardé par la pandémie, a été relancé en 2023. Soutenu par le Palau Community College, l’ambassade de Taïwan à Palau et diverses institutions, il incarne une diplomatie culturelle active. À leur arrivée, les navigateurs ont été accueillis par des cérémonies traditionnelles tao, incluant des danses d’élèves de l’école élémentaire de Yeyou (椰油) et des courses de pirogues locales.
Cette initiative met en lumière les racines communes austronésiennes de Palau et Taïwan, favorisant la coopération en matière de développement durable, de souveraineté alimentaire et de résilience climatique. Elle illustre également l’importance de la transmission intergénérationnelle des savoirs.


Un héritage vivant pour les générations futures
L’Alingano Maisu restera à Lanyu pendant 10 jours pour des échanges culturels, avant de se rendre à Cidong (池東) dans le comté de Taitung. Ce voyage sert de plateforme éducative, mêlant science marine, traditions autochtones et sensibilisation environnementale.
La Micronesian Voyaging Society envisage de former de jeunes navigateurs, perpétuant ainsi l’héritage de Mau Piailug. Ce projet souligne que l’innovation peut naître de la sagesse traditionnelle, offrant une perspective précieuse face aux défis contemporains.
Informations à retenir
- 🌊 Traversée historique : 2 593 km parcourus sans GPS entre Palau et Taïwan.
- 🛶 Partenariat culturel : collaboration entre la MVS et le gouvernement de Taitung.
- 🌺 Accueil traditionnel : cérémonies tao à Lanyu pour célébrer l’arrivée.
- 🌱 Transmission du savoir : formation de jeunes navigateurs pour préserver les techniques ancestrales.

📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ Les Premiers Habitants de Taïwan Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Evolution des noms des aborigènes de Taïwan Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Les 100 Merveilles de Taïwan : Côte Est Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.