À la différence de la plupart des pays, Taïwan ne peut pas utiliser son propre nom pour participer aux Jeux Olympiques ou à d’autres événements sportifs internationaux majeurs. Au lieu de cela, elle concourt sous le nom de « Chinese Taipei », une dénomination qui cause confusion et curiosité. Un réalisateur américain a exploré ce sujet dans son nouveau documentaire. Ce film offre un regard approfondi sur les origines et les implications de ce nom particulier.
Retour dans le temps
Le différend qui a finalement donné naissance au nom « Chinese Taipei » remonte à la guerre civile chinoise. Celle-ci a abouti à la création de la République populaire de Chine (RPC) par le Parti communiste chinois le 1er octobre 1949, tandis que le gouvernement de la République de Chine (ROC) se retirait à Taïwan. Les deux entités revendiquant la représentation de la Chine, le Comité international olympique (CIO) a initialement reconnu la ROC. En 1952, le CIO a permis à la fois à la RPC et à la ROC de participer aux Jeux d’Helsinki, mais la ROC a rejeté cette double reconnaissance et s’est retirée.
De l’équipe ROC à « Chinese Taipei »
La RPC s’est tenue à l’écart des Jeux Olympiques durant les années 1960 et au début des années 1970, permettant à la ROC de concourir sous divers noms, dont « Formosa » et « Taiwan ». En 1976, lorsque la délégation de la ROC a été invitée à participer sous le nom de « Taiwan » plutôt que « République de Chine », elle a refusé et s’est retirée des Jeux au Canada. En 1979, la résolution de Nagoya a été adoptée, reconnaissant le comité olympique de la RPC comme « Comité olympique chinois » et celui de la ROC comme « Comité olympique de Chinese Taipei ».
Réactions à « Chinese Taipei »
Dans son documentaire, Garret Clarke a inclus des interviews avec des experts, un ancien athlète taïwanais, et des membres du public pour capturer diverses perspectives sur le nom « Chinese Taipei ». Un des interviewés a exprimé que si les athlètes taïwanais pouvaient participer sous le nom de « Taiwan », cela signifierait que Taïwan est un pays souverain. Cependant, il a ajouté que la Chine ne permettrait jamais cela. Clarke a découvert que bien que personne n’apprécie le nom « Chinese Taipei », la majorité comprenait les complications et les pressions exercées par la Chine.
Espoirs et perspectives
Malgré l’impopularité du nom « Chinese Taipei », les Taïwanais ont rejeté en 2018 une proposition de concourir sous le nom de « Taiwan » avec une marge de 55-45 %. Beaucoup craignaient que changer de nom empêche Taïwan de participer aux Jeux Olympiques. Clarke espère que son documentaire, disponible sur TaiwanPlus, aidera les gens à comprendre l’influence persistante de la Chine sur Taïwan, notamment à travers la dénomination « Chinese Taipei ». Avec les Jeux Olympiques de Paris qui commencent cette semaine, il souhaite que les fans de sport intrigues par ce nom puissent « googler et trouver cette vidéo comme réponse ».
Informations pratiques
- 📅 Date de sortie : 24 juillet 2024
- 🎥 Plateforme de diffusion : TaiwanPlus
- 🕒 Durée du documentaire : 20 minutes
- 🏅 Jeux Olympiques : Paris 2024
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ La résolution de Nagoya Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Les 7 athlètes médaillés d’or aux Jeux Olympiques Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Cinese Taipei aux JO, Article complet Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
📱 Nos newsletters 📱
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
