Le Festival des Lanternes à Taïwan est un événement incontournable, célébré le 15e jour du premier mois lunaire, marquant le point culminant des festivités du Nouvel An lunaire. En 2025, il se déroulera le 12 février, et offre une occasion unique de découvrir la culture taïwanaise. Ce festival, emblématique de la tradition locale, se caractérise par des lanternes colorées et des spectacles spectaculaires. À Taïwan, selon les villes, les célébrations peuvent durer plusieurs semaines et se déclinent sous différentes formes.
Quand a lieu le festival des lanternes à Taïwan ?
La date du Festival des Lanternes est déterminée par le calendrier lunaire. Il se déroule le 15e jour du premier mois lunaire, soit deux semaines après le début du Nouvel An lunaire.
Le Festival des Lanternes peut être considéré comme le point culminant des célébrations du Nouvel An lunaire. Cette célébration a généralement lieu en février ou début mars. En 2025, le Festival des Lanternes se tiendra le mercredi 12 février.
À Taïwan, la plupart des festivités liées aux lanternes s’étendent sur plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Par exemple, le Festival des Lanternes Célestes de Pingxi se déroule sur deux jours distincts. Les célébrations nationales et les expositions régionales de lanternes, quant à elles, durent plusieurs semaines, avec des dates variables selon les villes.
Des événements plus modestes, tels que le Festival des Feux d’Artifice de Yanshui, le Bombardement du Maître Handan, le Bombardement du Dragon, le Bombardement de Tudi Gong et le Festival de Baiming, ne durent qu’une seule journée, celle du Festival des Lanternes.
Chaque année une ville de Taïwan est désignée pour accueillir les festivités majeures du festival. Cette année c’est la ville de Taoyuan qui a été choisie !
Taoyuan, ville hôte du Festival des Lanternes 2025
Le festival des lanternes de Taiwan 2025 est organisée par la ville de Taoyuan du 12 au 23 février. Le thène sera « Lights Linking a Thousand Ponds Across Taoyuan » et Il intégrera également des éléments de baseball pour célébrer la victoire historique de Taïwan au tournoi WBSC Premier12, remporté le mois dernier. Cette initiative a été annoncée récemment par l’administration du tourisme, qui a expliqué que la conception des lanternes mettra en lumière la joie et la fierté ressenties par le peuple taïwanais suite à ce triomphe. Elle vise également à souligner le rôle du baseball en tant que sport national, très apprécié et suivi à Taïwan.
La lanterne principale du festival, intitulée « Paradis infini », sera installée près de la station A18 du MRT de l’aéroport de Taoyuan (Arrêt HSR Station). Elle servira de point central du festival, avec des éléments décoratifs illustrant la passion des Taïwanais pour le baseball. Un autre site de lanternes sera aménagé à la station A19 (Taoyuan Sport Park Station) du MRT, et les deux zones regrouperont des installations créatives pour célébrer cet événement sportif marquant tout en offrant une expérience visuelle spectaculaire aux visiteurs.
Il y aura également une scène avec des conférences, des concerts et des feux d’artifice et des spectacles de lumières et de drones la nuit. Ainsi qu’une lanterne particulièrement imposante en forme d’animal zodiacal de l’année soit cette année le serpent ! Ainsi que de nombreuses autres installations de lanternes dans toute la ville !
Pingxi Lantern Festival
Le Pingxi Lantern Festival est l’un des événements les plus emblématiques de Taiwan, où des dizaines de lanternes illuminées s’envolent dans le ciel nocturne. Cette tradition se déroule à Pingxi, un district de la ville de New Taipei, qui est facilement accessible via la ligne ferroviaire Pingxi, construite à l’origine par les Japonais pour desservir les villes minières de charbon de la région. Le festival est célèbre pour sa libération massive de lanternes, un spectacle inoubliable qui attire des foules chaque année.
La tradition d’allumer des lanternes célestes (天燈 ou tiandeng) remonte à la province de Fujian, en Chine, d’où sont originaires la plupart des ancêtres des Taïwanais. Au milieu des années 1800, les villageois de Pingxi le faisaient parfois pour informer les autres qu’une région était exempte de bandits.
Plus tard, les gens ont commencé à écrire leurs vœux aux dieux sur les lanternes avant de les envoyer en l’air, une tradition que les touristes perpétuent aujourd’hui.
Lors du festival des lanternes de Pingxi, 100 à 150 lanternes sont lâchées en même temps. Cela se fait par intervalles de 20 minutes (9 lâchers au total par nuit) de 18 à 21 heures, pour un total de 900 lanternes (première nuit) et de 1 350 lanternes (deuxième nuit).
🚨 ATTENTION 🚨
Bien que le lâcher de lanternes dans le ciel de Taïwan soit d’une beauté spectaculaire, il est important de se rappeler qu’elles ont un impact négatif sur notre environnement, car elles finissent souvent par se poser dans la nature sans être récupérées.🏮 Trouver les lanternes écologiques 🏮
Pour un peu plus cher (450 TWD), vous pouvez acheter une lanterne écologique à Shifen Old Street. Ces lanternes brûlent entièrement dans le ciel, de sorte que rien ne retombe sur le sol.
Ces lanternes ont été mises au point par des diplômés de l’université nationale Yang Ming Chiao Tung (國立陽明交通大學) de Hsinchu. Les diplômés ont consulté des fabricants de lanternes de la région de Pingxi, comme Lin Guo-he. Lin fabrique ses lanternes avec des éléments entièrement biodégradables, notamment du bambou et de la pulpe de papier.
Non seulement ses lanternes sont moins nocives pour l’environnement, mais elles sont également fabriquées à l’aide de techniques traditionnelles plus proches de celles d’autrefois. Les lanternes ont cinq faces au lieu des quatre habituelles. Comme elles sont plus légères, elles sont censées voler encore plus haut que les autres, jusqu’à 250 ou 250 mètres avant de se consumer (les lanternes ordinaires ne montent qu’à 50 ou 100 mètres avant de commencer à descendre, et brûlent souvent encore lorsqu’elles retombent).
Bons plans : 2 endroits où acheter des lanternes plus écologiques
- 藝巧傳統天燈工藝社 : 🗺️ Localisation Google Maps
- 阿媽的天燈 : 🗺️ Localisation Google Maps
Comment participer ?
Le Pingxi Lantern Festival est gratuit et permet à tout visiteur d’acheter une lanterne volante et de la libérer autour des gares de Pingxi ou Shifen, comme tout autre jour de l’année. Cependant, les rues seront particulièrement bondées, surtout le soir, donc il faut être prudent et arrivée très très tôt, même pour les lâchers de nuit.
Pour participer à un lancement de lanternes en masse, il est nécessaire de s’inscrire tôt dans la journée. Les billets gratuits sont distribués à partir de 10 h 30 sur le lieu de lancement, il est donc recommandé de se présenter avant cette heure pour avoir une chance d’en obtenir un.
Un billet permet de recevoir une lanterne, que 2 à 4 personnes peuvent partager. Une fois le billet obtenu, vous pouvez explorer la région pendant la journée, mais il est important de revenir avant l’heure inscrite sur votre billet pour participer au lâcher de lanternes.
Comment relâcher sa lanterne ?
Il est important de suivre les étapes suivantes lors du lâcher des lanternes célestes :
- Vérifiez que la lanterne n’est pas endommagée à l’extérieur ; la lanterne ne peut pas voler si l’air chauffé s’échappe.
- Inscrivez votre souhait sur la lanterne.
- Prenez un morceau de papier mâché imbibé d’huile et accrochez-le au fil de fer à la base de la lanterne.
Ouvrez doucement la lanterne de manière à ce que les quatre coins supérieurs soient complètement ouverts et au même niveau ; quelqu’un doit également tenir la lanterne en position à la base pour s’assurer que suffisamment d’air chaud entre dans la lanterne pour la pousser vers le haut.
Allumez le papier mâché et attendez que l’air chaud remplisse et dilate la lanterne avant de la relâcher.
Autres Festivals des Lanternes à travers Taïwan
Festival des lanternes de Taipei 2025 : Le festival des lanternes de Taipei se tiendra à Ximending, qui s’étend le long de Zhonghua Road, de Beimen au nord jusqu’aux vestiges de Nishi Honganji au sud. Les dates sont du 2 au 16 février.
Festival des lanternes de Taichung 2025 : Le festival des lanternes de Taichung aura lieu du 8 au 23 février au Taichung Central Park (中央公園) dans le district de Xitun.
Tainan Lantern Festival 2025 : À Tainan, de petites manifestations ou des lanternes seront installées à plusieurs endroits :
- Puji Temple Light Display (台南四聯境普濟殿, du 24 janvier au 1er mars) dans le centre-ville,
- Yuejing Harbor Lantern Show dans le district de Yanshui (台南市鹽水區月津港, du 18 janvier au 16 février). 18 au 16 février),
- le parc Huxingshan (虎形山公園, 28 déc. au 16 fév.) dans le district de Longqi.
Festival des lanternes de Kaohsiung 2025 : Le festival des lanternes de Kaohsiung aura lieu dans la baie de la Love River (où la Love River rencontre la mer) du 25 janvier au 16 février. Des lanternes seront installées le long de la Love River et à Glory Pier. La star du festival des lanternes de Kaohsiung sera Chiikawa, un dessin animé japonais. Le Pier 2 Art Center, situé à proximité, proposera également des installations artistiques illuminées. L
Le monastère de Foguangshan à Kaohsiung accueillera le festival des lumières et de la paix, avec diverses lanternes et décorations, du 28 janvier au 16 février.
Le Festival des lanternes de Taitung 2025 : Taitung a débuté les festivités avec un festival de Noël et des lanternes sur le thème polaire au Railway Art Village (鐵道藝術村) du 25 octobre au 16 février.
Festival des lanternes de Hualien 2025 : Le festival des lanternes de Hualien se tiendra du 17 janvier au 16 février sur l’avenue Hualien Sunrise (日出香榭大道)
Festival des lanternes de Yilan 2025 : Du 4 janvier au 16 février sur la place de la gare de Dongshan (冬山車站站前廣場) ici.
Autres Festivals à Taïwan
Il existe plusieurs festivals folkloriques à Taïwan, qui tombent le même jour que le festival des lanternes (12 février 2025) :
Yanshui Beehive Fireworks Festival, Tainan
Souvent considéré comme le festival le plus dangereux au monde, le festival de feux d’artifice de Yanshui Beehive consiste à tirer des dizaines de milliers de fusées directement sur les participants. Elles sont tirées à partir de grands râteliers ou de structures en forme de ruche (d’où le nom du festival) dans la rue.
L’événement a lieu dans le district de Yanshui de la ville de Tainan, la même nuit que le festival des lanternes.
Cette tradition remonte à une épidémie de choléra à la fin des années 1800. Pour chasser les mauvais esprits à l’origine de la maladie, les habitants ont fait défiler une statue tout en faisant exploser des pétards et des fusées. Au fil du temps, des habitants courageux ont même commencé à se faire toucher volontairement par les fusées, et une tradition annuelle est née.
Bombing of Lord Handan, Taitung
L’événement du firecracker bombing of Lord Handan à Taitung, organisé en parallèle des fêtes de temples lors du Festival des Lanternes, est le dernier exemple d’une tradition qui a failli disparaître pendant la période japonaise. De nombreux habitants de Taitung partagent des souvenirs personnels marquants liés à cette coutume culturellement significative. Lors de cet événement, des hommes incarnant Lord Handan subissent volontairement des salves de pétards dans une scène spectaculaire et intense. Ce festival unique en son genre est un événement religieux majeur et un atout culturel important mettant en valeur les traditions locales de Taitung.
Le firecracker bombing of Lord Handan a lieu à Taitung depuis plus de cinquante ans. On raconte que cette fête rend hommage à Zhao Gongming, un général de la dynastie Shang. À sa mort, le général fut honoré par des rites spéciaux, et son souvenir est perpétué à travers cet événement. La tradition continue de fasciner et de rassembler la communauté locale, renforçant l’identité culturelle de Taitung.
Bombing the Dragon, Miaoli
Le « Dragon Bombing » est un rituel annuel célébré pendant le Festival des Lanternes, spécifique aux Hakka de Miaoli. Introduite par les immigrants Hakka de Chine continentale pendant la dynastie Qing (1644-1911), cette tradition s’est popularisée dans les années 1940-1950. Inspirée de la danse du dragon chinoise, cette célébration consiste à manipuler un dragon dans une danse tout en lançant une multitude de pétards et de fusées pour chasser les mauvais esprits et accueillir la nouvelle année. Cet événement, riche en caractéristiques Hakka, est une tradition importante et l’un des 12 festivals majeurs des villages Hakka de Taiwan.
Le « Dragon Bombing » marque l’ouverture des festivités à Miaoli, où les familles Hakka, autrefois immigrantes, perpétuent cette coutume pour se débarrasser du passé et accueillir l’avenir. La vivacité et l’excitation de l’événement sont à la fois un spectacle de danse et de sons tonitruants, symbolisant l’énergie renouvelée de la communauté.
Bombing of Tudi Gong, Taipei
Même Taipei a son propre événement de bombardement le même jour que le festival des lanternes, appelé Shezi Island Night Lane Tudi Gong (社子島夜弄土地公). Bien que situé dans la capitale, ce festival est en fait le moins connu car il est plus petit (mais pas moins bruyant !) et se déroule dans un coin reculé de la ville, l’île de Shezi(社子島).
Pour cette fête, les propriétaires d’usines locales installent de longues guirlandes de milliers de pétards. Ceux-ci explosent lorsqu’une statue de Tudi Gong, le dieu de la Terre, est paradée au-dessus d’eux, toujours pour demander la prospérité pour l’année à venir.
Baiming Festival, Matsu Islands
À Matsu, la célébration du Nouvel An lunaire est moins centrée sur le premier jour de l’année que sur le Festival des lanternes qui clôture les festivités le 15e jour. C’est à cette occasion que se déroulent les événements religieux du Baiming et du Yingshen, les plus grands et les plus animés de l’année. Ces événements attirent chaque année les natifs de Matsu venus de toute Taïwan, qui reviennent dans leur village natal pour prendre part à la fête. Cela revitalise considérablement les villages, dont une grande partie de la population a déménagé ailleurs au fil des années.
Le terme « Baiming » désigne dans le dialecte local la pratique traditionnelle d’organiser un somptueux festin nocturne dans un temple, en remerciement des dieux pour leur protection. Cette coutume, issue des villages ruraux autour de Fuzhou, est un moment de grande convivialité et de dévotion. Les participants préparent des offrandes et partagent un repas en l’honneur des divinités, renforçant ainsi le lien entre la communauté et les croyances locales. Ce festin est un symbole de gratitude envers les divinités pour leurs bienfaits durant l’année écoulée.
Le Festival des lanternes, qui commence le 11e jour du premier mois lunaire, est marqué par une procession de lanternes où des icônes représentant les divinités défilent dans les rues. Les participants prient pour la paix et la sécurité, et l’événement devient une véritable fête populaire. Des milliers de lanternes décorent les rues, créant une ambiance magique et colorée. Ces traditions, qui remontent à des siècles, continuent d’attirer de nombreux visiteurs et de maintenir vivantes les coutumes religieuses et culturelles de l’île.
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ 12 tabous à éviter pendant le festival des lanternes Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Origine et célébrations du Festival des Lanternes Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Recette de Tangyuan, spécialité du festival des Lanternes Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
📱 Nos newsletters 📱
Abonnez-vous gratuitement à nos newsletters thématiques sur insidetaiwan.net pour des mises à jour régulières, des insights et une exploration approfondie de Taiwan, allant de sa culture à ses évolutions économiques et sociales.
- ⏯ Votre #Echo de Taïwan : Un aperçu de Taiwan, avec des anecdotes, des actualités, du vocabulaire, des faits culturels et bien plus pour tous les publics.
- ⏯ Newsletter #Economique : Des analyses approfondies sur les tendances, opportunités et défis économiques de Taiwan, un acteur clé mondial
- ⏯ Newsletter #Touristique : Des découvertes, des conseils, des activités, des astuces et des promotions pour explorer la diversité de Taïwan.
- ⏯ #Perspectives Taïwanaises : Explorez la société taïwanaise, mettant en lumière ses tendances, débats et transformations actuelles.
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.