🥗 Salade de chou, maïs et concombre en deux versions

Une salade taïwanaise fraîche et économique à base de chou, concombre et maïs. Deux plats en un, simple et délicieux.

Temps de préparation

10 min.

Temps de cuisson

10 min.

Difficulté

1

Coût

1

Nombre de personnes

4 pers.

Ingrédients

  • ½ chou blanc

  • 1 concombre (bio ou non)

  • 1 petite boîte de maïs (150 g égoutté)

  • 2 oignons frais

  • 1 c. à café rase d’ail en poudre (optionnel)

  • 5 à 6 c. à soupe d’huile de sésame grillée

  • Sel au goût

  • (Optionnel pour la version chaude : 200 g de nouilles ou spaghetti cuits)

Préparation

🥗 Version salade (froide) :

  1. Émincer finement le demi-chou. Le déposer dans un grand saladier.

  2. Peler (ou laver si bio) le concombre, le trancher finement et l’ajouter.

  3. Émincer les oignons frais et les verser dans le saladier.

  4. Ajouter l’ail en poudre et saler à ton goût.

  5. Verser le maïs égoutté, puis arroser le tout de 5 à 6 c. à soupe d’huile de sésame.

  6. Bien mélanger et garder au frais jusqu’au moment de servir.

🍜 Version nouilles sautées (chaude) :

  1. Dans une grande poêle ou un wok, faire sauter les légumes de la salade avec un peu d’huile de sésame pendant 5 min.

  2. Ajouter les pâtes cuites, un filet d’huile de sésame et faire sauter encore 5 min.

  3. Servir chaud, éventuellement avec un filet de sauce soja pour relever.

Le petit "tips" d'Inside Taïwan

🧂 Saveur garantie : ajoute quelques cacahuètes concassées grillées au moment de servir.

🌶️ Pour plus de peps : incorpore un trait de vinaigre de riz ou une pointe de piment pour relever la version froide.

Recommandation(s)

🍚 En accompagnement : sers la salade froide avec un riz blanc pour un déjeuner léger.

🍶 Boisson parfaite : thé vert ou boisson fermentée type kombucha pour équilibrer le gras de l’huile.

🥡 Zéro déchet : transforme les restes en plat chaud le lendemain, évitant tout gaspillage.

Partager la recette

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest
WhatsApp

À propos de l'auteur

Image de Luc

Luc

Fondateur du webzine francophone Insidetaiwan.net Consultant en développement international 🚀des entreprises en Asie du Sud-Est #Taiwan #Tourisme #Société #Culture #Business #Histoire #Foodie

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Newsletter

Recevez nos derniers articles par mail ainsi que du contenu exclusif.
Nous n’envoyons pas plus d’un mail par mois.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien présent dans nos emails.