Déposer une marque en France ne suffit pas pour la protéger dans le reste du monde. Dans un contexte globalisé où les produits voyagent aussi vite qu’un clic, la protection internationale des marques est devenue un impératif stratégique, y compris pour les entrepreneurs expatriés à Taïwan. Retour sur les principes à connaître et les outils disponibles.
Une marque française ne protège pas… à l’étranger
En 2016, Apple perdait un procès en Chine contre une petite entreprise locale qui utilisait le nom « IPHONE » pour vendre des produits de maroquinerie. Pourtant, Apple avait déposé cette marque en Chine dès 2002. Problème : une société chinoise avait, elle aussi, enregistré la marque pour d’autres produits en 2007, année de lancement du célèbre téléphone. Résultat : Apple n’a pas pu empêcher son usage.
Ce cas illustre une réalité juridique méconnue : la protection d’une marque est territoriale. Autrement dit, une marque déposée en France ne vaut que sur le territoire français. En dehors, sans dépôt local ou international, n’importe qui peut s’en emparer.
Pourquoi penser à l’international quand on vit à Taïwan ?
Si tu es entrepreneur à Taïwan, que tu vises le marché asiatique ou que tu vends via Internet, protéger ta marque localement et à l’international est indispensable. Cela t’évite :
- Les dépôts parasites (des tiers qui déposent ta marque avant toi)
- Les usurpations sur des marketplaces ou réseaux sociaux
- La dilution de ton image et la perte de valeur de ton identité commerciale
La protection anticipée te permet aussi de préserver ton expansion future et d’éviter des litiges coûteux.
Quelles options pour protéger une marque à l’international ?
Il existe plusieurs stratégies possibles, à adapter selon ton budget, ton développement et tes zones cibles :
A. Dépôt français + extension internationale
Tu commences par déposer ta marque auprès de l’INPI (en France). Tu as ensuite 6 mois pour l’étendre à d’autres pays tout en gardant la date initiale de dépôt (grâce à la Convention de Paris, qui regroupe 181 pays). Idéal si tu veux tester ton activité avant de t’étendre.
B. Marque de l’Union européenne (MUE)
Tu peux aussi déposer ta marque directement auprès de l’EUIPO, valable dans les 27 pays de l’UE :
- ✅ Avantage : un seul dossier, un seul coût, protection unifiée
- ❌ Inconvénient : si la marque est invalidée dans un seul pays, toute la protection tombe
Pas utile à Taïwan mais pertinent pour couvrir l’Europe en parallèle.
C. Marque internationale via le « Système de Madrid »
C’est la solution la plus souple pour un entrepreneur taïwanais avec une base française :
- Tu déposes à l’INPI, puis tu fais une demande unique via l’OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle)
- Tu choisis les pays cibles (Japon, États-Unis, etc.)
- Chaque pays examine ta demande selon ses propres règles, mais tout se fait depuis un guichet unique
👍 Avantages :
- Moins cher et plus simple que des dépôts pays par pays
- Possibilité de modification, renouvellement centralisés
- 131 pays sont concernés, dont la plupart des marchés majeurs
🔎 Limite : Taïwan ne fait pas partie du système, mais cela reste utile si tu vises d’autres marchés d’Asie ou d’Amérique du Nord.
D. Dépôt direct dans chaque pays
Si un pays n’est pas membre du système de Madrid, ou si tu veux une stratégie ultra ciblée, tu peux déposer ta marque directement auprès de l’office local (ex : au Japon via le JPO, aux États-Unis via l’USPTO…).
Cette solution est souvent utilisée pour :
- Les pays sensibles où le risque de contrefaçon est élevé
- Les pays à régime juridique spécifique
Mais attention : elle implique plus de paperasse, de frais de traduction et parfois un avocat local.
🎯 Ce qu’il faut retenir
- 🧭 Une marque française ne te protège pas à Taïwan ni ailleurs
- 🛡️ Le système de Madrid est souple, simple et recommandé pour couvrir plusieurs
- 🗺️Pour Taïwan, un dépôt local reste indispensable
- 📈 La stratégie doit coller à ta vision de croissance et au potentiel du marché
- 💡 Penser la marque comme un actif international est essentiel à long terme
Cet article propose des conseils à titre informatif uniquement ; il est fortement recommandé de faire appel à un professionnel qualifié comme Vincent Remy, ingénieur spécialisé en dépôt de brevets et de marques en Asie et à Taïwan, pour un accompagnement personnalisé et sécurisé.
🌟 Besoin d’aide pour vous installer à Taïwan ? 🌟
Je suis là pour vous aider ! Avec 15 ans d’expérience dans le développement international des entreprises, je peux vous accompagner à chaque étape de votre expansion à Taïwan. Voici comment je peux vous assister :
- 💰 Recherche de financements : Je vous guide pour obtenir les financements nécessaires à votre croissance.
- 🔍 Recherche de partenaires locaux : Je vous aide à trouver les bons contacts pour établir des partenariats solides.
- 📈 Établissement de stratégies de développement : Ensemble, nous définissons des stratégies efficaces pour conquérir le marché taïwanais.
- ✈️ Organisation de visites d’études : Je planifie et organise des visites d’études pour mieux comprendre l’écosystème local.
Je suis à votre disposition pour faire de votre projet un succès à Taïwan ! 🌏🚀
#BusinessDevelopment #Taiwan #ExpansionInternationale #Partenariats #Financement #Stratégie #VisitesDétudes #Expertise #15ansdExpérience #Succès
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ Utiliser l’IA pour son développement international Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ 5 erreurs à éviter pour réussir à Taïwan Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Comment obtenir un crédit immobilier en France pour les Expatriés Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
