Le baseball taïwanais franchit une nouvelle étape sur la scène nord-américaine. Teng Kai-wei (鄧愷威), seul lanceur taïwanais à avoir disputé des matchs de Major League Baseball au cours des deux dernières saisons, a été officiellement échangé par les San Francisco Giants aux Houston Astros.
Un tournant de carrière pour le seul lanceur taïwanais en MLB
Âgé de 27 ans, Teng Kai-wei sort de deux saisons marquées par une alternance entre rotation de départ et rôle de long releveur. En 2025, il a pris part à 12 matchs, dont 7 titularisations, totalisant 40 2/3 manches lancées. Son bilan statistique affiche 46 retraits sur prises, pour 33 points mérités concédés et une ERA de 7,30. Des chiffres perfectibles, mais qui traduisent une capacité rare : faire manquer la balle à des frappeurs de haut niveau, un atout très recherché en MLB.
Sur Instagram, le lanceur n’a pas caché son émotion, remerciant l’organisation des Giants pour son accompagnement technique et humain, tout en saluant la confiance accordée par Houston pour cette nouvelle étape de sa carrière.
Une opération dictée par les besoins des Astros
Pour intégrer Teng Kai-wei à leur roster de 40 joueurs, les Astros ont libéré le lanceur J.P. France. En contrepartie, les Giants récupèrent le receveur de ligues mineures Jancel Villarroel, ainsi qu’un montant issu du bonus pool international. Un échange typique de la MLB moderne, mêlant projection sportive et flexibilité financière.
Selon l’analyste sportif Jacky Lee, ce recrutement s’inscrit dans la volonté de Houston de renforcer sa profondeur au monticule, après les départs en agence libre de Framber Valdez et Luis Garcia. Le profil de Teng, droitier capable d’absorber plusieurs manches, répond à un manque structurel dans le bullpen texan, moins fourni à droite que celui des Giants.
Un contexte particulier pour le baseball taïwanais
Cet échange intervient quelques semaines après la décision de Teng Kai-wei de renoncer à porter le maillot de l’équipe nationale taïwanaise lors du World Baseball Classic 2026, à l’issue de discussions avec les Giants. Un choix révélateur des arbitrages complexes auxquels sont confrontés les joueurs taïwanais évoluant en MLB, partagés entre exigences de franchise et engagement international.
Pour Taïwan, la présence – même limitée – d’un lanceur en MLB reste un signal fort. Dans un championnat ultra-compétitif dominé par les États-Unis, le Japon et l’Amérique latine, chaque joueur taïwanais représente un vecteur de visibilité et de crédibilité sportive.
Un nouveau départ sous le maillot d’Houston
À Houston, Teng Kai-wei trouvera un environnement exigeant, mais structuré, au sein d’une organisation habituée aux joutes de playoffs et à la gestion de lanceurs à potentiel. L’enjeu sera clair : s’imposer durablement dans une rotation élargie ou dans un bullpen en quête de stabilité, et prolonger la présence taïwanaise au plus haut niveau du baseball mondial.
L’essentiel à retenir
- ⚾ Teng Kai-wei rejoint les Houston Astros via un échange MLB
- 🗺️ Il reste le seul lanceur taïwanais actif en MLB ces deux dernières saisons
- 🔁 Les Giants récupèrent un receveur et des fonds internationaux
- 📊 Profil apprécié pour sa capacité à provoquer des strikeouts
- 🌏 Un signal fort pour la visibilité du baseball taïwanais à l’international
A lire également sur Insidetaiwan.net
5% de remise avec le code : InsideTaiwan
🚀 Prêt à rester connecté à Taïwan sans stress ?
Active ton eSIM Saily en quelques clics, choisis ton forfait (dès 3,43 €) et navigue sans coupure dans plus de 200 pays. *
👉 Installe l’app et obtient 5% de remise sur ton 1er achat sur ton premier achat. Avec le code : InsideTaiwan
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
