À Taïwan, le débat sur la nature juridique et politique des relations avec Pékin connaît une nouvelle inflexion. Une députée du Democratic Progressive Party (DPP) a annoncé le dépôt d’une pétition visant à modifier l’intitulé de la loi régissant les relations entre Taïwan et la Chine, afin de l’aligner sur une lecture qu’elle juge conforme aux réalités du droit international. Cette initiative intervient dans un contexte de tensions accrues dans le détroit de Taïwan et de débats internes sur les orientations stratégiques de l’île.
Une proposition de changement symbolique et juridique
La députée Lin I-chin propose de renommer l’« Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area » en « Taiwan and the People’s Republic of China Relations Act ». Selon elle, cette modification vise à clarifier juridiquement l’existence de deux entités étatiques distinctes de part et d’autre du détroit. La démarche entend inscrire dans la loi une relation d’égal à égal entre Taïwan et la République populaire de Chine, rompant avec une terminologie héritée d’un cadre politique jugé dépassé.
Un message adressé à la communauté internationale
Pour la députée, cette réforme ne se limite pas à un ajustement technique. Elle constitue un signal politique adressé aux partenaires démocratiques de Taïwan, affirmant que la question du détroit ne relève pas d’un débat interne chinois mais d’un enjeu international. Dans un climat parlementaire marqué par des blocages sur les budgets de défense et de sécurité nationale, l’initiative vise également à réaffirmer que les positions favorables à Pékin ne représentent pas, selon le DPP, l’opinion majoritaire de la société taïwanaise.
Adapter le droit aux réalités politiques
Au-delà du changement de nom, la proposition prévoit de supprimer certaines formulations, notamment les références à une période « précédant l’unification nationale » et l’usage du terme « région » pour désigner les deux parties. L’objectif affiché est de rendre le texte cohérent avec la position selon laquelle Taïwan n’a jamais été gouvernée par la République populaire de Chine. La députée estime que le maintien de ces notions entretient une ambiguïté juridique incompatible avec la situation politique actuelle.
Les critiques de l’opposition
L’initiative a suscité une réaction immédiate de l’opposition, en particulier au sein du Kuomintang (KMT). Des élus estiment que la proposition revient à promouvoir explicitement la doctrine de « deux États » de part et d’autre du détroit. Certains avancent qu’il serait plus cohérent, dans cette logique, d’abroger purement et simplement la loi existante, voire de remettre en question le rôle du Mainland Affairs Council, chargé de la politique à l’égard de la Chine.
La position prudente de l’exécutif
Le Mainland Affairs Council a rappelé que cette initiative relève de la prérogative du pouvoir législatif. Au nom du respect de l’autonomie du Legislative Yuan, l’exécutif a choisi de ne pas prendre position à ce stade. Cette réserve souligne la sensibilité du dossier et la volonté du gouvernement de maintenir une séparation claire entre débat parlementaire et ligne diplomatique officielle.
L’essentiel à retenir
- 🏛️ Une députée du DPP propose de renommer la loi encadrant les relations Taïwan–Chine.
- 📜 L’objectif est d’affirmer juridiquement une relation d’État à État avec Pékin.
- 🌍 La démarche vise aussi à envoyer un message politique aux alliés démocratiques de Taïwan.
- ⚖️ La proposition inclut la suppression de notions liées à une hypothétique unification.
- ➡️ Le KMT critique l’initiative et évoque l’abrogation pure et simple de la loi actuelle.
- 🤐 L’exécutif adopte une position neutre, invoquant l’autonomie du Parlement.
A lire également sur Insidetaiwan.net

5% de remise avec le code : InsideTaiwan
🚀 Prêt à rester connecté à Taïwan sans stress ?
Active ton eSIM Saily en quelques clics, choisis ton forfait (dès 3,43 €) et navigue sans coupure dans plus de 200 pays. *
👉 Installe l’app et obtient 5% de remise sur ton 1er achat sur ton premier achat. Avec le code : InsideTaiwan
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.