La saison de déclaration de l’impôt sur le revenu à Taïwan (綜合所得稅) débute chaque année au mois de mai. Cette période permet aux contribuables de déclarer leurs revenus et d’utiliser différents abattements fiscaux pour réduire leur charge fiscale. Parmi ces dispositifs figure la déduction des frais médicaux et d’accouchement, souvent utilisée par les ménages confrontés à des dépenses de santé importantes. Cependant, une mauvaise compréhension des règles peut entraîner un redressement fiscal. L’administration fiscale rappelle qu’un contribuable a récemment dû payer un complément d’impôt de 286 000 NTD (≈ 7 750 €) après avoir mal déclaré des frais médicaux couverts en partie par une assurance.
La déduction des frais médicaux dans l’impôt sur le revenu
Le système fiscal taïwanais permet aux contribuables qui choisissent le régime des déductions détaillées (列舉扣除額) de déclarer certaines dépenses afin de réduire leur base imposable.
Les frais pouvant être déduits incluent notamment :
- frais médicaux
- frais d’hospitalisation
- dépenses liées à la maternité
- traitements médicaux pour le contribuable, le conjoint ou les personnes à charge
Ces dépenses peuvent être déclarées dans la mesure où elles ont été effectivement supportées par le contribuable. La règle centrale du système fiscal taïwanais est claire : seule la part réellement payée par le ménage peut être déduite.
Lorsque ces frais sont remboursés par une assurance santé ou une assurance privée, le montant remboursé ne peut pas être inclus dans la déduction fiscale.
Une erreur de déclaration qui entraîne un redressement fiscal
L’administration fiscale du Bureau national des impôts de la région nord a récemment traité un cas révélateur. Un contribuable a déclaré 2 000 000 NTD (≈ 54 200 €) de frais médicaux et de maternité dans sa déclaration de revenus.
Dans ce montant, 1 830 000 NTD (≈ 49 600 €) correspondaient aux frais médicaux de son épouse.
Cependant, lors du contrôle fiscal, l’administration a constaté qu’une partie importante de ces dépenses avait déjà été remboursée par une compagnie d’assurance.
Le montant de l’indemnisation s’élevait à :
- 1 430 000 NTD (≈ 38 750 €) de remboursement d’assurance
Selon la réglementation fiscale, ces remboursements doivent être déduits du montant des frais médicaux déclarés.
Après correction, les frais réellement déductibles ont été recalculés :
- 570 000 NTD (≈ 15 450 €) de dépenses médicales déductibles
Le montant excédentaire déclaré a donc entraîné un complément d’impôt de 286 000 NTD (≈ 7 750 €), calculé sur la base du taux d’imposition applicable de 20 %.
Le contribuable a finalement payé la somme demandée après explication des règles par l’administration fiscale. Aucune pénalité n’a été appliquée.
Les règles fiscales à connaître pour éviter les erreurs
L’administration fiscale rappelle que la déduction des frais médicaux obéit à une règle simple : seules les dépenses réellement supportées par le contribuable peuvent être déclarées.
Avant de remplir sa déclaration, il est recommandé de vérifier plusieurs éléments :
- le montant total des dépenses médicales
- les remboursements reçus par l’assurance
- les documents justificatifs
- les frais réellement restés à charge
La règle fiscale peut se résumer ainsi :
Frais médicaux déductibles = dépenses médicales totales – remboursements d’assurance
Cette vérification permet d’éviter une erreur de calcul de la base imposable et donc un redressement fiscal.
Une vigilance nécessaire lors de la déclaration annuelle
La déclaration de l’impôt sur le revenu à Taïwan repose en grande partie sur les informations fournies par le contribuable. Une mauvaise interprétation des règles peut entraîner un paiement complémentaire d’impôt après contrôle.
Pour limiter les erreurs, les contribuables peuvent :
- consulter les guides du ministère des Finances
- utiliser les outils de déclaration en ligne
- contacter les services fiscaux locaux
Une bonne compréhension des règles de déductions fiscales permet d’éviter les ajustements après déclaration et de sécuriser la situation fiscale du foyer.
L’essentiel à retenir
- 💰 Les frais médicaux peuvent être déduits de l’impôt sur le revenu à Taïwan.
- 🧾 Seules les dépenses réellement payées par le contribuable peuvent être déclarées.
- 🏥 Les remboursements d’assurance doivent être déduits du montant des frais médicaux.
- ⚠️ Une erreur de déclaration peut entraîner un redressement fiscal important.
- 📊 Dans ce cas, le contribuable a dû payer 286 000 NTD (≈ 7 750 €) d’impôt supplémentaire.
A lire également sur Insidetaiwan.net
5% de remise avec le code : InsideTaiwan
🚀 Prêt à rester connecté à Taïwan sans stress ?
Active ton eSIM Saily en quelques clics, choisis ton forfait (dès 3,43 €) et navigue sans coupure dans plus de 200 pays. *
👉 Installe l’app et obtient 5% de remise sur ton 1er achat sur ton premier achat. Avec le code : InsideTaiwan
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
