Naviguer dans le système fiscal de Taïwan en tant qu’étranger peut être complexe. Dans cet article, nous vous guiderons à travers les étapes essentielles de la déclaration et du paiement des impôts, en vous fournissant des informations pour faciliter le processus
Quand remplir sa déclaration ?
La période de déclaration de revenus commence le 1er mai et se termine le 31 mai de chaque année. Aucune prolongation n’est offerte. Les résidents fiscaux doivent déposer leur déclaration pendant cette période
- Si vous avez l’intention de quitter Taïwan et de ne pas y revenir la même année, vous devez remplir une déclaration d’impôt avant votre départ ou désigner un agent fiscal pour le faire en votre nom.
- Si vous êtes à Taïwan depuis moins de 90 jours, vous n’êtes pas tenu de remplir une déclaration d’impôt, sauf si vous avez des revenus provenant de Taïwan qui ne sont pas soumis à une retenue à la source.
- Si vous séjournez à Taïwan entre 90 et 183 jours, vous devez remplir une déclaration d’impôt avant votre départ ou désigner un agent fiscal pour le faire en votre nom.
Comment remplir sa déclaration ?
Célibataire ou marié
Si vous êtes marié(e) et que vous et votre conjoint(e) êtes tous deux résidents fiscaux, vous devez remplir une déclaration conjointe. La déclaration conjointe peut s’avérer compliquée ! Surtout si vous êtes étranger et que votre conjoint est taïwanais. Nous vous conseillons vivement de consulter un fiscaliste pour obtenir des conseils sur la manière de préparer la déclaration de revenus la plus optimale pour votre situation.
Déclarer en personne
Bien qu’il ne soit jamais agréable de remplir et de payer ses impôts, le Bureau national des impôts de Taïwan a le mérite de rendre les choses simples et sans douleur pour les étrangers. Le service étranger du bureau du NTB à Taipei est efficace, serviable et doté d’agents fiscaux anglophones bien formés qui peuvent vous aider à mener à bien la procédure.
Dans de nombreux cas, vous pouvez simplement vous présenter au bureau du NTB avec votre ARC et votre passeport, et le personnel vous aidera à préparer et à soumettre l’ensemble de votre déclaration d’impôts sur place ! Sachez toutefois que pendant la saison des impôts, le bureau peut être très occupé – attendez-vous à de longs délais d’attente, en particulier l’après-midi et vers la fin du mois.
Remarque : si vous habitez en dehors de Taipei, il se peut que vous deviez vous rendre au bureau du NTB de votre ville de résidence.
Conseil : si vous souhaitez déposer votre demande directement au bureau, présentez-vous au début du mois et tôt le matin. Les temps d’attente seront beaucoup plus courts !
Déclarer en ligne
Si votre situation fiscale est plus complexe ou si vous souhaitez ajouter des déductions détaillées à votre déclaration, envisagez de télécharger d’abord le formulaire ou de le remplir en ligne. Quelle que soit votre méthode de déclaration, si vous avez l’intention de demander des déductions détaillées, assurez-vous de préparer tous les documents nécessaires à l’appui de votre demande.
Les formulaires de déclaration d’impôt pour les particuliers sont disponibles sur le site web de du NTB :
Un système de dépôt électronique est également disponible pour les résidents. Notez que si vous déposez votre déclaration par voie électronique, il se peut que vous deviez soumettre des documents papier pour justifier vos demandes de déductions et d’exemptions. Vous devrez peut-être également obtenir de votre banque locale une autorité de certification financière qui contient toutes les informations relatives à vos revenus et salaires enregistrés pour l’année d’imposition. Votre carte d’assurance maladie peut également être utilisée à cette fin.
Sans ces documents, vous devrez saisir manuellement les données relatives à vos revenus, ce qui peut s’avérer risqué en cas d’erreur ! Pour le CA financier et votre carte d’assurance maladie, vous devrez utiliser un lecteur de carte à puce spécialisé pour vous connecter au système de déclaration électronique.
Comment payer ses impôts?
Payer vos impôts
Pour ceux qui déposent leur déclaration au bureau du NTB, le paiement en espèces ou par carte de crédit est la méthode la plus simple. Vous pouvez également payer vos impôts en utilisant les méthodes suivantes :
- En espèces ou par chèque dans n’importe quelle banque (à l’exception des bureaux de poste)
- En espèces dans les magasins de proximité (en dessous de 30 000 TWD)
- Par distributeur automatique de billets, carte Financial CA ou carte NHI (lors de la télédéclaration, vous aurez besoin d’un lecteur de carte à puce).
- Par carte de crédit (lors d’un dépôt électronique).
Que se passe-t-il si je ne déclare pas mes impôts à Taiwan ou si je les déclare en retard ?
Si vous déclarez vos impôts en retard, vous devrez payer des intérêts sur les impôts impayés (le taux est déterminé chaque année). Les paiements tardifs peuvent être effectués dans des dépanneurs ou des guichets automatiques jusqu’à trois jours après la date d’échéance sans encourir de pénalités. Sinon, vous devrez payer dans une banque ou directement au bureau du NTB
Si vous sous-déclarez vos revenus, des pénalités pouvant aller jusqu’à deux fois la valeur des impôts impayés vous seront imposées. La pénalité est portée à trois fois si aucune déclaration d’impôt n’est déposée.
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ Vol de drones à Taïwan Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Passer son permis de conduire à Taïwan Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Comment se préparer à un Typhon Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
📱 Nos newsletters 📱
Abonnez-vous gratuitement à nos newsletters thématiques sur insidetaiwan.net pour des mises à jour régulières, des insights et une exploration approfondie de Taiwan, allant de sa culture à ses évolutions économiques et sociales.
- ⏯ Votre #Echo de Taïwan : Un aperçu de Taiwan, avec des anecdotes, des actualités, du vocabulaire, des faits culturels et bien plus pour tous les publics.
- ⏯ Newsletter #Economique : Des analyses approfondies sur les tendances, opportunités et défis économiques de Taiwan, un acteur clé mondial
- ⏯ Newsletter #Touristique : Des découvertes, des conseils, des activités, des astuces et des promotions pour explorer la diversité de Taïwan.
- ⏯ #Perspectives Taïwanaises : Explorez la société taïwanaise, mettant en lumière ses tendances, débats et transformations actuelles.
💞 Soutenez nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez nous pour collaborer avec nous.
