Assurance-vie : comprendre la succession à l’international

Assurance-vie et succession internationale : règles, fiscalité France-Taïwan, conventions bilatérales et article 990 I du CGI expliqué simplement.
Copyright : Istock

Partager l'article

Avec la mobilité croissante entre France, Taïwan et le reste du monde, la question de la succession d’un contrat d’assurance-vie à l’international devient centrale. Les différences de législation, la fiscalité et la résidence des souscripteurs et bénéficiaires influencent directement la transmission du patrimoine. Décryptage des règles clés pour éviter pièges et double imposition.

Le contrat d’assurance-vie, un bien mobilier

Un contrat d’assurance-vie est juridiquement un bien mobilier. Comme un compte bancaire ou des actions, il ne relève pas de l’immobilier. La règle internationale veut que la loi applicable soit celle du dernier domicile du défunt. Exemple : si le souscripteur vivait en France, la loi française s’applique, même si les fonds sont placés à l’étranger ou que les bénéficiaires résident ailleurs.

Le cas d’un souscripteur résident en France

Si le souscripteur résidait en France :

  • Bénéficiaire en France : il est soumis aux droits de succession spécifiques à l’assurance-vie, modulés selon le montant transmis et l’âge du souscripteur au moment des versements.
  • Bénéficiaire à l’étranger : la fiscalité dépend des conventions fiscales entre la France et le pays de résidence du bénéficiaire. Certaines conventions permettent d’éviter la double imposition, mais chaque cas doit être vérifié.

Le cas d’un souscripteur non-résident

Lorsqu’un souscripteur ne vit plus en France, la loi applicable est celle de son pays de résidence au moment du décès. Mais si le contrat a été souscrit en France, le droit français reste souvent applicable. L’article 990 I du Code général des impôts (CGI) précise que si ni l’assuré ni le bénéficiaire n’ont résidé fiscalement en France pendant au moins 6 ans dans les 10 ans précédant le décès, alors le capital transmis n’est pas imposé en France. Dans ce cas, seule la fiscalité locale du pays du bénéficiaire s’applique.

Conventions internationales et double imposition

Le point le plus sensible reste la fiscalité internationale. Avec convention fiscale bilatérale, le risque de double taxation est limité. Sans convention, les héritiers peuvent être imposés deux fois : en France et dans leur pays de résidence. Cependant, la France autorise parfois l’imputation de l’impôt payé à l’étranger sur celui dû en France, réduisant ainsi la charge fiscale.

✅ Points à retenir

  • 📜 L’assurance-vie est un bien mobilier soumis à la loi du dernier domicile du défunt.
  • 🌍 La résidence du souscripteur et du bénéficiaire détermine la fiscalité applicable.
  • 💶 En France, l’assurance-vie bénéficie d’une fiscalité spécifique en dehors de la succession classique.
  • ⚖️ L’article 990 I du CGI permet d’éviter l’imposition française dans certains cas d’expatriation.
  • 🛡️ Vérifier l’existence de conventions fiscales bilatérales est essentiel pour éviter la double taxation.

🏠 À la recherche de votre logement à Taïwan ? Que vous soyez étudiant, touriste ou expatrié, trouvez votre appartement ou chambre idéale dès aujourd’hui.

📅 Réservez maintenant en cliquant ici ou sur la bannière et commencez votre nouvelle aventure à Taïwan en toute sérénité


📰 En savoir ➕ 📰

Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :


🤝 Programme d’affiliation 🤝

📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨


💞 Soutenez-nous 💞

  • ⏯ Nous soutenir #financièrement
  • ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
  • ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
  • ⏯ Devenir #partenaire
  • ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
  • ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)

Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.

Partager l'article

À propos de l'auteur

  • Luc

    Fondateur du webzine francophone Insidetaiwan.net
    Consultant en développement international 🚀des entreprises en Asie du Sud-Est
    #Taiwan #Tourisme #Société #Culture #Business #Histoire #Foodie

    Voir toutes les publications

Vous aimez Inside Taïwan ?
Devenez acteur de ce projet

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Abonnez-vous à nos newsletters pour une exploration approfondie de Taiwan

Contenus sponsorisés