Neuf ans après le succès planétaire du premier volet, Zootopia 2 fait à nouveau exploser le box-office. En quelques jours seulement, le film a déjà généré 556 millions de dollars US dans le monde, confirmant la puissance de la franchise Disney. Et Taïwan n’est pas en reste : le film dépasse déjà 50 millions de NT$, un démarrage qui le place en tête du box-office local loin devant le numéro 2, The guide to the Sacred Mountain et ses 25 Millions de NT$.
Mais au-delà des chiffres, c’est la réception taïwanaise qui retient l’attention : enthousiasme massif du public, débats sur les versions doublées, et surprise générale en découvrant… Mayday (五月天) au générique final.
🦊 Nick Wilde : le “crush” mondial et taïwanais
Le public taïwanais a largement rejoint l’engouement international : Nick Wilde, déjà très populaire en 2016, devient ici une véritable icône de charme.
Sa voix, son humour légèrement insolent, son charisme naturel et son attitude “cool” séduisent toutes générations confondues.
À Taïwan, les discussions sur les réseaux sociaux se multiplient :
- « Nick est officiellement mon 理想型 ! (Type idéal) »
- « Pourquoi cette renarde… pardon, ce renard est-il plus séduisant que la moitié des influenceurs ? »
L’acteur Jason Bateman, voix originale de Nick, confesse même avoir demandé à Disney s’il devait “accentuer” la personnalité du personnage. Réponse des studios : « Pas besoin, tu sonnes déjà assez rusé comme ça. »
🐰 La chimie avec Judy Hopps toujours au centre
Les réalisateurs Byron Howard et Jared Bush confirment que la relation Judy–Nick reste la colonne vertébrale du film.
Le deuxième opus reprend quelques semaines après les événements du premier, ce qui leur permet d’explorer :
- une coopération plus profonde,
- des désaccords plus marqués,
- une dynamique encore plus drôle et tendre.
Cette “chimie” est tellement forte que l’actrice Ginnifer Goodwin avoue ne pas pouvoir enregistrer dans la même pièce que Bateman… sous peine d’éclater de rire.
🎬 Le cas Taïwan : doublage, surprises… et Mayday en bonus
Avant même la sortie du film, la version doublée en mandarin était au centre de toutes les discussions locales.
Qui allait reprendre les rôles emblématiques ? Fallait-il s’attendre à des caméos de célébrités taïwanaises ?
Finalement, Disney a confié la version mandarin à des doubleurs professionnels, une décision saluée pour sa qualité… mais pas sans frustration chez certains fans espérant retrouver les voix de 2016.
La vraie surprise, c’est le générique : Juste après la chanson Zoo interprétée par Shakira,
➡️ 五月天 (Mayday) apparaît soudain avec 派對動物.
Un clin d’œil inattendu qui ravit une partie du public… et en déroute d’autres, surpris de ce mélange Disney x rock taïwanais. N’étant pas un fan de Mayday ni un énorme spécialiste de la musique taïwanaise, j’ai trouvé que celà fonctionnait à merveille !
Sur les réseaux sociaux taïwanais, beaucoup s’interrogent :
- « Pourquoi 五月天 ici ? »
- « Ça casse un peu l’ambiance Disney, non ? »
- « Mais quel plaisir de les entendre ! »
Une stratégie probablement destinée à renforcer la connexion avec le marché local — et ça fonctionne : les fans taïwanais en parlent partout.
🎥 Un dernier détail : restez jusqu’à la fin !
Une scène cachée post-générique laisse entendre que Disney prépare déjà la suite. Taïwan adore les franchises — la réaction locale ne s’est pas fait attendre : spéculations, théories, et déjà une vague de mèmes sur Nick & Judy.
🏠 À la recherche de votre logement à Taïwan ? Que vous soyez étudiant, touriste ou expatrié, trouvez votre appartement ou chambre idéale dès aujourd’hui.
📅 Réservez maintenant en cliquant ici ou sur la bannière et commencez votre nouvelle aventure à Taïwan en toute sérénité
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
