Le 3 avril 2024, un tremblement de terre de magnitude 7.2 a frappé Hualien, bouleversant la vie de nombreux résidents et visiteurs. Cet article s’appuie sur les témoignages de ceux qui ont vécu cette catastrophe à Taïwan, illustrant non seulement leur résilience mais aussi les défis immédiats auxquels ils ont été confrontés et les réactions des autorités.
Choc initial et réactions instantanées
Le tremblement a été un choc brutal pour ceux qui ne s’attendaient pas à une telle force. Joyce Ke, revenant à Taïwan après des décennies à l’étranger, décrit l’intensité du moment : « Tout d’un coup, tout a commencé à trembler, y compris la maison… J’étais tellement paniquée que j’ai couru au rez-de-chaussée » (Joyce Ke, Vancouver, Canada). Sa réaction instinctive de fuir le danger contraste avec celle de ses voisins qui, plus habitués, sont restés à l’intérieur jusqu’à ce que la secousse passe.
Peter Carlsson, un photographe suédois, a été réveillé par les secousses alors qu’il était au 19e étage d’un hôtel à Taïpei : « Quand le bâtiment a commencé à balancer, je me suis précipité hors du lit… Le son de craquement des murs m’a davantage effrayé » (Peter Carlsson, Stockholm, Suède). Malgré la panique initiale, il remarque que la vie à Taïpei semblait reprendre rapidement son cours normal, ce qui souligne une certaine habitude de la ville face aux séismes.
Gestion de la crise et mesures d’urgence
Les autorités taïwanaises ont réagi promptement pour assurer la sécurité des citoyens et des visiteurs. Comme l’indique le magistrat du comté de Hualien, Hsu Chen-wei, « Nous avons été rapides à réagir pour fournir des abris temporaires et des subventions de location pour aider les résidents déplacés à avancer avec tranquillité d’esprit » (Hsu Chen-wei, Magistrat, Comté de Hualien). Cette réponse immédiate était cruciale pour maintenir l’ordre et la sécurité.
Les témoignages des personnes dans les abris révèlent un effort communautaire remarquable. Hendri Sutrisno, assistant professeur, partage son expérience : « Nous nous sommes cachés sous la table… et sommes ensuite sortis pour aller dans un abri où des bénévoles nous ont aidés à nous installer confortablement » (Hendri Sutrisno, Indonésie). Ces efforts montrent la solidarité et la préparation de la communauté face à des situations d’urgence.
Défis et perspectives de reconstruction
La reconstruction post-catastrophe est un défi de taille. La magistrate Hsu Chen-wei a souligné l’importance d’un effort collectif pour la réhabilitation : « La reconstruction nécessitera le soutien du gouvernement et de diverses parties… Il est difficile d’utiliser des fonds publics quand les maisons résidentielles sont détruites » (Hsu Chen-wei, Magistrat, Comté de Hualien). Cette déclaration montre la complexité des efforts de reconstruction et l’importance de l’engagement communautaire pour surmonter les obstacles.
Les infrastructures critiques telles que les routes et les bâtiments ont besoin d’une attention urgente pour garantir la sécurité et soutenir la reprise économique. « Le transport de produits agricoles et touristiques doit contourner le sud pour atteindre les zones du nord… cela nécessite des ressources nationales pour reconstruire les routes » (Hsu Chen-wei, Magistrat, Comté de Hualien). Ce besoin illustre les impacts économiques à long terme du tremblement de terre et la nécessité de solutions durables.
Cet événement a également été largement couvert par des correspondants internationaux, dont Woon Wei Jong de Singapour, qui a documenté les efforts de secours et la réaction de la communauté locale, fournissant une perspective précieuse sur la situation sur le terrain.
Les témoins
Peter Carlsson (Stockholm, Suède)
I woke up by the earthquake the moment it hit Taipei. My hotel room was on the 19th floor of the building. When the building began to sway I flew out of bed. I was shocked and the cracking sound from walls startled me further. But I could not hear any alarm. After maybe 20 minutes there was a message from the speakers that everything was under control but that everyone should stay in their rooms until all security were checked in the building. There was no problem with the electricity but the elevators shut down for security check. After about two hours it was ok to leave the room and go down the stairs to have breakfast. Everything seemed normal at the surface. I didn’t see any notable chocked people in the hotel and traffic outside went on as usual immediately after the earthquake. Although I was shaking by the shock during the earthquake, emotions came to me only after a few hours. I have not feared for my life as I did that morning during the earthquake. The whole day was quite emotional but I managed to do some activities as planned although some were cancelled for practical reasons. I think in general Taipei was not very affected and life went on as normal the same day. MRT and public transportation started to work after a few hours. I was relieved there were no damages or serious consequences for the city. I travelled from Taiwan the next day as planned.
Joyce Ke (Vancouver, Canada)
我雖然出生在台北市，但因為旅居加拿大溫哥華30幾年了，所以這次回來台灣渡假遇到了4月3號的大地震，對我來說是一次從來沒有過、非常震撼的經驗。
我住在陽明山一棟3層樓樓的房子，地震當時我剛好在沖咖啡，突然之間看到所有的東西都在震動，房子也在震動，一下子時間不曉得該怎麼辦，非常驚恐跑到1樓，但發現鄰居都沒有跑屋子，而留在室內。不一會兒他們才跑出來，並且大聲地說好可怕。
我覺得很慶幸的是這次雖然地震很大，但是停電也在短短幾分鐘內就復電了，網路也沒有斷，所以可以讓我趕快跟台北和溫哥華的家人報平安。
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ Photos du tremblement de terre de Hualien Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Faire un don pour aider à la reconstruction Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Séisme à Hualien, 3 avril 2024 Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
📱 Nos newsletters 📱
Abonnez-vous gratuitement à nos newsletters thématiques sur insidetaiwan.net pour des mises à jour régulières, des insights et une exploration approfondie de Taiwan, allant de sa culture à ses évolutions économiques et sociales.
- ⏯ Votre #Echo de Taïwan : Un aperçu de Taiwan, avec des anecdotes, des actualités, du vocabulaire, des faits culturels et bien plus pour tous les publics.
- ⏯ Newsletter #Economique : Des analyses approfondies sur les tendances, opportunités et défis économiques de Taiwan, un acteur clé mondial
- ⏯ Newsletter #Touristique : Des découvertes, des conseils, des activités, des astuces et des promotions pour explorer la diversité de Taïwan.
- ⏯ #Perspectives Taïwanaises : Explorez la société taïwanaise, mettant en lumière ses tendances, débats et transformations actuelles.
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
