Maître de la musique traditionnelle Hakka bayin (八音), Chung Tsai-hsiang (鍾彩祥), est né en 1938 à Kaohsiung, Taïwan, et est décédé le 7 janvier 2022. Leader de la troupe de musique Hakka Bayin de Meinong, il est considéré comme une encyclopédie humaine de cette forme musicale. Il a également étudié la musique occidentale, ce qui lui a permis de lire et écrire des partitions, contribuant ainsi à la préservation de cette musique traditionnelle.
Une passion née jeune
Né dans une famille modeste, Chung a quitté l’école à 14 ans et a appris la musique Hakka bayin à 15 ans auprès d’un maître aveugle. Il a appris à jouer du huxian, erxian, suona et des percussions en mémorisant les morceaux grâce à des indications onomatopéiques de hauteur et de rythme. À 16 ans, il a appris les instruments à cordes, en commençant par l’erhu, tout en développant un intérêt pour les percussions. Après presque un an d’apprentissage, il a commencé à se produire aux côtés de son maître, faisant partie d’un groupe de cinq membres.
Transition vers la musique occidentale
Pendant son service militaire, Chung a rejoint une équipe artistique et appris à jouer du saxophone. Sa maîtrise de la musique chinoise et occidentale lui a permis de jouer à divers événements, des mariages aux funérailles. En raison de l’absence de partitions écrites pour la musique Hakka bayin du sud de Taïwan, ses compétences en notation occidentale ont été cruciales pour la préservation de cet art. En 2005, il a été invité à se produire en France et en Suisse, contribuant à la reconnaissance internationale de la musique Hakka.
Contributions et héritage
À partir de 2006, sous sa direction, la troupe de musique Hakka Bayin de Meinong a été invitée à de nombreux événements culturels. Avec près de 60 ans d’expérience, Chung a également enseigné la musique Hakka bayin dans des écoles, assurant ainsi la transmission de cet héritage culturel. En 2013, il a reçu le Prix mondial de la culture et des arts chinois, et en 2015, le Prix de la contribution Hakka. Après son décès en 2022, le Ministère de la Culture a demandé une citation présidentielle à titre posthume pour honorer sa contribution inestimable à la musique Hakka.
Points à retenir :
- 🎶 Maître Hakka bayin : Chung Tsai-hsiang, encyclopédie humaine de la musique Hakka
- 🌍 Reconnaissance internationale : Performances en France et en Suisse
- 📜 Héritage culturel : Plus de 60 ans de préservation et de transmission de la musique Hakka
- 🏅 Distinctions : Prix mondial de la culture et des arts chinois, Prix de la contribution Hakka
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ La musique Nanyin Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Nathalie Pardillos, le chant classique à Taïwan Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ 5 artistes qui ont révoltionnés la musique Pop Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
📱 Nos newsletters 📱
Abonnez-vous gratuitement à nos newsletters thématiques sur insidetaiwan.net pour des mises à jour régulières, des insights et une exploration approfondie de Taiwan, allant de sa culture à ses évolutions économiques et sociales.
- ⏯ Votre #Echo de Taïwan : Un aperçu de Taiwan, avec des anecdotes, des actualités, du vocabulaire, des faits culturels et bien plus pour tous les publics.
- ⏯ Newsletter #Economique : Des analyses approfondies sur les tendances, opportunités et défis économiques de Taiwan, un acteur clé mondial
- ⏯ Newsletter #Touristique : Des découvertes, des conseils, des activités, des astuces et des promotions pour explorer la diversité de Taïwan.
- ⏯ #Perspectives Taïwanaises : Explorez la société taïwanaise, mettant en lumière ses tendances, débats et transformations actuelles.
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
