Le 25 octobre marque à Taïwan une date charnière : celle du Taiwan Retrocession Day, ou Fête de la Rétrocession (臺灣光復節). En 1945, le Japon capitule et cède l’administration de l’île au gouvernement chinois nationaliste. Ce jour symbolise donc la fin de cinquante années de colonisation japonaise. Pourtant, derrière la célébration officielle se cache une histoire complexe, entre mémoire nationale, débats identitaires et réalités politiques toujours sensibles.
La fin de la domination japonaise
Le 25 octobre 1945, la cérémonie de reddition japonaise a lieu à Taipei, dans le bâtiment aujourd’hui connu sous le nom de Zhongshan Hall. Le général Ando Rikichi, gouverneur japonais de l’époque, remet officiellement le contrôle de l’île au représentant du gouvernement chinois, Chen Yi, mandaté par Chiang Kai-shek.
Cet acte marque la fin du régime colonial japonais entamé en 1895 après la guerre sino-japonaise. Pour de nombreux Taïwanais, la joie fut immense : on célébrait la fin d’un demi-siècle de domination étrangère. Les rues de Taipei furent décorées de drapeaux chinois, et des foules se rassemblèrent pour acclamer les nouvelles autorités.
Une célébration officielle
Dès 1946, la journée devient un jour férié national, sous le nom de « Jour du Rétablissement » (光復紀念日). L’année suivante, elle prend le nom officiel de « Fête de la Rétrocession de Taïwan » (臺灣光復節).
Pendant des décennies, la fête fut marquée par des discours patriotiques, des parades militaires et des commémorations à travers tout le pays. Le gouvernement du Kuomintang (KMT) l’utilisa pour affirmer la légitimité de la République de Chine à gouverner Taïwan et pour rappeler son rôle dans la victoire des Alliés face au Japon.
Mais à mesure que la société taïwanaise évoluait, cette symbolique s’est effritée. La fête fut supprimée comme jour férié en 2001, dans le cadre d’une réforme des congés officiels.
Entre mémoire et controverse
Aujourd’hui, le sens du 25 octobre fait débat. Certains y voient encore la libération de Taïwan ; d’autres, une nouvelle domination après celle du Japon. De nombreux historiens rappellent qu’à partir de 1945, l’administration de Chen Yi fut marquée par la corruption, la répression et le mépris de la population locale, jusqu’à l’éclatement du massacre du 28 février 1947. Cette période, suivie de la Terreur blanche, a profondément marqué la mémoire collective.
Ainsi, pour une partie de la société, célébrer le 25 octobre comme un jour de « rétablissement » semble inapproprié. À l’inverse, d’autres y voient un repère historique incontournable, symbole du retour de Taïwan dans le giron chinois.
Une fête renouvelée en 2025
En mai 2025, le Parlement taïwanais a voté une réforme rétablissant la date du 25 octobre comme jour férié officiel. Désormais appelée « Fête de la Rétrocession et de la Victoire de Guningtou » (臺灣光復暨金門古寧頭大捷紀念日), elle associe deux moments forts :
- la fin de l’occupation japonaise en 1945,
- et la victoire des troupes nationalistes à Kinmen en 1949, qui empêcha les forces communistes d’envahir Taïwan.
Cette union symbolique vise à rappeler la continuité historique de la République de Chine et à réaffirmer son héritage militaire et politique.
Une journée de réflexion nationale
Plus qu’une simple commémoration, le 25 octobre invite à réfléchir sur l’identité taïwanaise : entre héritage chinois, passé japonais et affirmation démocratique contemporaine. Dans les écoles, les médias et les institutions, cette journée reste un moment pour interroger l’histoire : que signifie être « rétabli » ? Et surtout, qui rétablit qui ?
Au-delà des débats, le Taiwan Retrocession Day rappelle que l’histoire de Taïwan n’est ni simple, ni figée : elle continue de s’écrire chaque année, entre mémoire et avenir.
🟡 À retenir
- 📅 Date : 25 octobre, jour commémoratif de la rétrocession de Taïwan à la République de Chine.
- 🏛️ Événement clé : la reddition japonaise de 1945 à Taipei (Zhongshan Hall).
- ⚖️ Débat : libération pour certains, changement de domination pour d’autres.
- 📜 Réforme 2025 : fusion avec la commémoration de la bataille de Guningtou (1949).
- 💡 Sens actuel : une date pour repenser l’histoire, l’identité et la souveraineté de Taïwan.
🚀 Prêt à rester connecté à Taïwan sans stress ?
Active ton eSIM Saily en quelques clics, choisis ton forfait (dès 3,43 €) et navigue sans coupure dans plus de 200 pays. *
👉 Installe l’app et obtient 5% de remise sur ton 1er achat sur ton premier achat. Avec le code : InsideTaiwan
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
