Lors de la 54ᵉ édition de la Foire du Livre de Bruxelles, l’artiste de manga taïwanaise Monday Recover (施佳妤) a rencontré un vif succès. Ses œuvres traduites en français ont attiré de nombreux visiteurs lors des séances de dédicaces et des forums organisés du 13 au 16 mars 2025. Cette participation témoigne de l’intérêt croissant pour les mangas taïwanais sur la scène littéraire internationale.
Présentation de Monday Recover
Monday Recover, de son vrai nom Shih Chia-yu (施佳妤), s’est imposée comme une figure notable du manga taïwanais. Ses œuvres, notamment Love of Sandstorm (戀愛沙塵暴) et The Pink Ribbon (粉紅緞帶), abordent des thèmes tels que l’identité personnelle et le féminisme. Elle a remporté en 2019 le prix de la BD de l’année et celui de la meilleure BD pour jeunes adolescentes lors de la 10ᵉ édition des Golden Comic Awards. Son style unique et ses récits captivants lui ont permis de se démarquer dans un genre encore peu exploré à Taïwan.
Participation à la Foire du Livre de Bruxelles
Invitée par des éditeurs et plateformes spécialisés, Monday Recover a participé à plusieurs événements lors de la foire. Ses séances de dédicaces, organisées du 14 au 16 mars, ont attiré un large public, témoignant de l’intérêt des lecteurs francophones pour ses œuvres. Elle a également pris part à des forums où elle a partagé ses sources d’inspiration, ses projets futurs et a prodigué des conseils aux jeunes artistes souhaitant percer dans le domaine du manga. Sa présence a contribué à mettre en lumière la diversité et la richesse de la bande dessinée taïwanaise sur la scène internationale.
Impact sur la scène littéraire francophone
La participation de Monday Recover à la Foire du Livre de Bruxelles s’inscrit dans une dynamique d’ouverture de la scène littéraire francophone aux œuvres asiatiques. Le succès de ses œuvres traduit une curiosité grandissante pour des récits offrant des perspectives nouvelles et diversifiées. Cette tendance reflète une volonté des lecteurs de découvrir des histoires issues de cultures différentes, enrichissant ainsi le panorama littéraire francophone. Les collaborations entre éditeurs européens et artistes taïwanais, comme celle de Monday Recover, favorisent les échanges culturels et permettent une diffusion plus large de la bande dessinée taïwanaise.
📌 Ce qu’il faut retenir
📖 Monday Recover est une mangaka taïwanaise renommée pour ses œuvres traitant de l’identité et du féminisme.
🏆 Elle a remporté en 2019 le prix de la BD de l’année lors des Golden Comic Awards.
✍️ Ses œuvres traduites en français ont rencontré un vif succès à la Foire du Livre de Bruxelles 2025.
🌍 Sa participation souligne l’intérêt croissant pour la bande dessinée taïwanaise sur la scène littéraire internationale.
📰 En savoir ➕ 📰
Pour #approfondir et #compléter votre lecture, nous vous recommandons de découvrir les articles suivants :
- ⏯ Jason chien et l’utilisation des archives Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Les éditions Asian District Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
- ⏯ Histoire rapide de la Bande Dessinée taïwanaise Lire l’article en cliquant sur le lien suivant.
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
