Aujourd’hui Insidetaiwan.net part à la rencontre de Brian Hioe, un des cofondateurs du magazine « The New Bloom » né à la suite du mouvement des tournesols à Taïwan, il y a près de 10 ans et qui se trouve au cœur des combats politiques et sociaux de la société taïwanaise.
Bonjour Brian, ravi de vous rencontrer et merci de répondre à nos questions, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs ?
Je suis un journaliste indépendant et un traducteur qui écrit sur la politique taïwanaise, ainsi que l’un des rédacteurs fondateurs du New Bloom Magazine.
Vous êtes l’un des fondateurs du magazine « The New Bloom », pouvez-vous nous le présenter ?
New Bloom est un média indépendant qui écrit sur Taïwan, fondé en 2014 après le mouvement des tournesols. Nous gérons également un espace événementiel à Wanhua, Taipei. Nous écrivons sur la politique, les relations entre les deux rives du détroit et les questions sociales.
« The New Bloom » est né du « mouvement des tournesols » à Taïwan. Pouvez-vous nous dire en quelques mots ce qu’est ce mouvement ?
Le mouvement des tournesols a consisté en une occupation d’un mois du parlement taïwanais pour protester contre un accord commercial que l’administration Ma, alors au pouvoir, espérait signer avec la Chine. Nos premiers membres, dont je fais partie, étaient des personnes qui ont participé au mouvement ou qui ont organisé des rassemblements de solidarité pour le mouvement à l’étranger.
mouvement des tournesols a consisté en une occupation d’un mois du parlement taïwanais pour protester contre un accord commercial
Brian Hioe
Quel a été l’impact du mouvement sur la société taïwanaise, près de dix ans plus tard ?
Le mouvement des tournesols a marqué un tournant générationnel dans la politique taïwanaise, en ce sens qu’il a permis l’entrée d’une génération de jeunes dans la politique taïwanaise. Une vague de nouvelles organisations, dont la nôtre, a émergé du mouvement.
En dehors de Taïwan, nous connaissons Lai Pin-Yu, membre du parlement, grâce à ce mouvement. Y a-t-il d’autres hommes politiques ou d’autres personnalités dans d’autres domaines qui sont issus de ce mouvement ?
Freddy Lim, musicien de heavy metal et leader du groupe Chthonic, est également devenu législateur après le mouvement. Lin Fei-fan, l’un des principaux leaders étudiants du mouvement, est également devenu secrétaire général adjoint du DPP après le mouvement. Et il y en a beaucoup d’autres.
Et vous, pourquoi avez-vous choisi l’écriture comme moyen de vous engager ?
Il m’a semblé que c’était l’utilisation la plus utile de mes compétences à ce moment-là. Beaucoup d’entre nous qui avons créé la publication avions participé à des traductions ou à des activités de sensibilisation à l’étranger pour le mouvement.
La baseline de « The New Bloom » est « Perspectives radicales sur Taiwan et l’Asie-Pacifique »… pourquoi radical ?
Nous nous considérons comme une publication de gauche, car nous sommes composés de participants de gauche au mouvement.
Quels sont vos sujets de prédilection ?
Principalement ceux qui ont trait à la politique électorale ou à la culture politique à Taïwan.
Vous traitez de sujets sérieux et parfois graves… comment les rendez-vous accessibles à tous et compréhensibles par le plus grand nombre ?
Nous essayons de nous adresser à des lecteurs qui connaissent déjà Taïwan, d’avoir des analyses et des commentaires sur Taïwan qui sont plus approfondis que les articles généraux sur Taïwan dans les médias internationaux.
nous adresser à des lecteurs qui connaissent déjà Taïwan
Brian Hioe
En tant que journaliste et Taïwanais-Américain, comment percevez-vous le Taïwan moderne ?
Une partie de ce qui m’a incité à poursuivre la publication était probablement le dynamisme de la société civile taïwanaise ou la créativité de la culture taïwanaise contemporaine, donc je trouve toujours que le Taïwan moderne est assez intéressant.
Il y a beaucoup d’interviews sur « The New Bloom », quelle est la rencontre qui vous a le plus marqué ?
Bonne question, il est difficile de penser à un exemple précis, mais les archives d’histoire orale que j’ai réalisées sur le mouvement des tournesols, le projet Daybreak, dans lequel j’ai interviewé une centaine de participants au mouvement, m’ont profondément impressionné.
Quelle est la personne que vous aimeriez interviewer ?
Je pense qu’il serait très intéressant d’interviewer la présidente Tsai.
Quels sont les défis pour un média comme le vôtre aujourd’hui ?
Comme c’est généralement le cas pour les médias, c’est le manque de ressources et de main-d’œuvre, puisque nous sommes tous des bénévoles.
Qu’est-ce qui vous rend le plus fier de ce magazine ?
Probablement le fait que nous ayons réussi à durer aussi longtemps, puisque cela fait près de dix ans que nous avons commencé.
Quels sont les projets futurs pour « The New Bloom » ?
Continuer à fonctionner, ainsi qu’à maintenir à flot l’endroit que nous gérons à Wanhua.
Et pour vous ?
La même chose que précédemment, il semble que le New Bloom soit principalement ma vie.
il semble que le New Bloom soit principalement ma vie
Brian Hioe
Et enfin, quels sont les 3 endroits à Taiwan où nous avons le plus de chances de vous rencontrer ?
L’espace New Bloom à Wanhua, peut-être en flânant dans le Guangzhou Street Night Market tout proche, ou lors d’une exposition quelque part en ville.
