Le comté de Pingtung met à l’honneur le patrimoine hakka en publiant deux ouvrages entièrement dédiés au village de Wuluo, considéré comme le berceau historique du Right Six堆 (右堆). Fruit d’un an et demi de recherches, d’entretiens avec les anciens et de travail pédagogique, ces publications retracent trois siècles d’histoire, de migrations et de coexistence entre plusieurs communautés. Elles s’inscrivent dans une volonté plus large de préserver la mémoire locale et de renforcer la transmission culturelle auprès des jeunes générations.
Wuluo, un noyau historique hakka à redécouvrir
Le village de Wuluo, situé dans le canton de Ligang à Pingtung, est l’unique communauté hakka de la région. Malgré ses 400 habitants et son environnement majoritairement hoklo, le village a su préserver sa langue hakka, ses traditions et son architecture Liudui, caractéristique des établissements historiques hakka du sud de Taïwan.
À travers enquêtes de terrain, ateliers et entretiens avec les anciens, le gouvernement local a compilé une mémoire longtemps fragmentée afin de la rendre accessible au public. Les publications restituent ainsi un récit multiculturel mêlant Hakkas, autochtones Pingpu, Hoklos et colons japonais.
Un livre illustré créé par les élèves de l’école Zaixing
Le premier ouvrage, le livre illustré « Zhuang-a sait marcher », a été réalisé par les élèves et enseignants de l’école primaire Zaixing de Ligang. Rédigé en bilingue hakka–mandarin, il retrace la vie quotidienne, les déplacements ancestraux et les paysages qui ont forgé l’identité du village.
En mobilisant les enfants, le projet vise à renforcer la sensibilité culturelle et la connaissance des traditions locales. Les pages illustrées offrent une plongée vivante dans la mémoire collective, tout en initiant les jeunes à l’histoire de leur communauté.
Une revue historique pour comprendre les évolutions de Wuluo
Le second ouvrage, la revue « Wuluo之歌 », adopte un angle plus analytique. Il décrit l’évolution du village, les pratiques culturelles liées à la communauté hakka et l’histoire du vivre-ensemble entre groupes ethniques.
Cette publication mêle archives, récits oraux et analyses pour révéler comment Wuluo est devenu un espace de cohabitation multiculturelle. Le projet s’inscrit dans la politique menée depuis 2022 par le comté de Pingtung pour promouvoir les cultures hakka, de Checheng à Ligang, et encourager une reconnaissance accrue du patrimoine régional.
🔑 En résumé
- 📘 Deux nouvelles publications pour documenter l’histoire hakka de Wuluo
- 🧓 Travail basé sur témoignages d’anciens et enquêtes de terrain
- 🎨 Un livre illustré bilingue créé par des élèves de l’école Zaixing
- 🏘️ Wuluo préserve langue hakka et architecture Liudui malgré son environnement hoklo
- 🌏 Objectif : renforcer la mémoire locale et la cohésion multiculturelle
🏠 À la recherche de votre logement à Taïwan ? Que vous soyez étudiant, touriste ou expatrié, trouvez votre appartement ou chambre idéale dès aujourd’hui.
📅 Réservez maintenant en cliquant ici ou sur la bannière et commencez votre nouvelle aventure à Taïwan en toute sérénité
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.
