La cérémonie de mise en service du nouveau char américain M1A2T Abrams par l’armée taïwanaise a suscité une vive discussion en ligne, non pas pour l’équipement en lui-même, mais pour un détail symbolique : un écusson portant l’inscription “TAIWAN ARMY”. Certains y ont vu un signe politique, opposant l’appellation « Taïwan » à celle de « République de Chine ». L’armée a rapidement clarifié la symbolique de ce design, affirmant qu’il s’agissait d’un symbole d’unité nationale et non d’un geste politique.
Un écusson moderne et symbolique
Le patch, conçu pour la cérémonie de formation du 584e bataillon blindé, arbore la mention “TAIWAN ARMY” sur le bras gauche des soldats, tandis que le drapeau de la République de Chine figure sur le bras droit. Selon l’armée, ce choix reflète la philosophie « Pour qui et pourquoi nous combattons », autrement dit, la défense de la sécurité et du bien-être du peuple de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu.
L’écusson n’a pas vocation à être porté en permanence, mais constitue un souvenir commémoratif pour les participants à la cérémonie.
Le M1A2T, symbole du partenariat stratégique Taïwan–États-Unis
Le char M1A2T, dont le “T” signifie Taiwan, est une version spécialement adaptée pour les besoins de défense taïwanais. Ce transfert d’armement s’inscrit dans le cadre du Taiwan Relations Act et des Six Assurances américaines, renforçant la coopération sécuritaire entre Washington et Taipei.
Le président Lai Ching-te a présidé la cérémonie officielle, saluant l’entrée en service de ces véhicules de combat de pointe destinés à moderniser les forces terrestres et à consolider la dissuasion militaire face aux menaces régionales.
Fierté militaire ou prudence politique
Pour dissiper toute polémique, le commandement de l’armée de terre a rappelé que les forces armées restent fidèles au principe de “militarisation nationale”, sans engagement partisan. Le design de l’écusson, en forme de bouclier semi-arrondi, représente à la fois la solidité de la défense nationale et l’esprit de protection du territoire.
Le mot “Taiwan”, stylisé en écriture cursive, évoque la rapidité et la détermination au combat. Fabriqué à Taïwan (MIT) avec une broderie haute densité, ce patch est conçu pour symboliser l’honneur de servir et la mission de protéger le pays — une fierté que les soldats comme les civils peuvent partager.
🪙 À retenir
- 🪖 Le patch “TAIWAN ARMY” est un insigne commémoratif, non politique.
- 🔰 Il symbolise la défense du peuple de Taïwan et la fierté militaire nationale.
- 🗺️ Le M1A2T renforce la coopération stratégique Taïwan–États-Unis.
- 🧵 Son design allie esthétique, symbolisme et artisanat local (MIT).
- 💬 L’armée réaffirme sa neutralité et son engagement envers la République de Chine.

🚀 Prêt à rester connecté à Taïwan sans stress ?
Active ton eSIM Saily en quelques clics, choisis ton forfait (dès 3,43 €) et navigue sans coupure dans plus de 200 pays. *
👉 Installe l’app et obtient 5% de remise sur ton 1er achat sur ton premier achat. Avec le code : InsideTaiwan
🤝 Programme d’affiliation 🤝
📌 Certains liens de cet article, ainsi que certaines images, renvoient vers des liens sponsorisés, permettant à Insidetaiwan.net de toucher une commission en cas d’achat, sans aucun coût supplémentaire pour vous. 💰 Cela nous aide à financer le magazine et à continuer à vous offrir un contenu indépendant et de qualité. 📖✨
💞 Soutenez-nous 💞
- ⏯ Nous soutenir #financièrement
- ⏯ S’inscrire à nos #Newsletters
- ⏯ Nous suivre sur nos #réseaux sociaux
- ⏯ Devenir #partenaire
- ⏯ Proposer des #articles et du #contenu
- ⏯ Découvrir nos offres #professionnelles (Publicités, Conseils…)
Pour découvrir nos offres rendez-vous sur la page dédiée (Nous soutenir) ou contactez-nous pour collaborer avec nous.